听障家庭语言规划现状

尊敬的参与者:

您好!我们正在进行一项关于听障家庭语言规划的学术研究,旨在了解家庭如何在手语与口语之间进行选择与平衡,以期能为更多家庭提供有益参考。本问卷实行匿名制,所有数据仅用于整体分析,我们将对您的个人信息严格保密。问卷填写约需15-20分钟。感谢您的宝贵时间和支持!

第一部分:基本信息

1. 您在听障家庭中的身份是?

2. 您的性别:
3. 您的年龄段:
4. 您的听力损失程度大致为:
5. 您配偶的听力状况是?
6. 您(或主要决策方)的最高学历是:
7. 您家庭的月均总收入(元)约为?
8. 家庭目前长期居住地的类型是?
9. 9. 您所规划的子女当前年龄是:(请填写数字)
子女A:_________岁
子女B:_________岁
子女C:_________岁
10. 您的家庭结构属于是
11. 您目前从事的职业:
12.关于您的语言经历,请选择符合的选项:(多选)
第二部分:家庭语言规划的核心维度

1.关于手语的价值,您最看重以下哪些方面?(多选,限选3项)

2.关于口语的价值,您最看重以下哪些方面?(多选,限选3项)

3.关于“手语-口语”双语模式,以下哪种说法最符合您的看法?(单选)
4.在孩子不同的成长阶段,您的家庭是否制定过明确的“语言规则”或计划?(单选)

5.您家庭为支持语言规划,投入了以下哪些资源?(多选)

6.在实施语言规划的过程中,您家庭遇到的主要挑战是什么?(多选)
7.当语言规划实施遇到挑战时(如孩子抗拒、资源不足),您家庭通常会如何应对?(多选)

8.随着孩子年龄增长,您家庭的沟通策略或语言重心是否发生过明显变化?(单选)

9.您主动使用手语与子女进行日常交流的频率是?(单选)

10.您主动使用口语与子女进行日常交流的频率是?(单选)

11.请您粗略估计,在与子女的日常互动中,手语和口语的使用时间占比大约是?(单选)

12.您和您的家庭主要通过哪些方式让您的健听子女学习手语的?

13.以下哪种情况最符合您家庭的语码切换习惯?(多选)

第三部分:家庭语言规划的影响因素

1.在为孩子做语言规划时,您主要参考或采纳了以下哪些方面的建议?(多选)

2.以下家庭自身的条件,哪些对您的语言规划决策产生了实际影响?(多选)

3.您认为,当前家庭语言平衡状态的形成,主要受哪些因素驱动?(请按重要性排序,1为最重要,6为最不重要)

4.您觉得当前的家庭语言平衡状态稳定吗?(单选)

5.维持这种语言平衡,您个人感受到的代价是什么?(多选)

第四部分:家庭语言规划对CODA发展的影响

1.您认为当前的家庭沟通模式,对您与孩子的亲子关系有何影响?(单选)
2.在讨论家庭重要事务时,您感觉自己的意见和想法能否被充分表达和理解?(单选)

3.根据您的观察,您的健听子女因这种双语/双文化的成长环境,是否表现出以下特质?(多选)

4.在孩子的成长过程中,您是否曾有过以下担忧?(多选)

5.关于您的健听子女如何看待自己家庭的独特性,您观察到的更多是哪一种情况?(单选)

第一部分:基本信息

2. 您的性别:
3. 您的年龄段:
4. 您(或主要决策方)的最高学历是?
5.您家庭的月均总收入(元)约为?
6.家庭目前长期居住地的类型是?
7. 您的听障配偶的听力损失程度
42. 8. 您所规划的子女当前年龄是:(请填写数字)
子女A:_________岁
子女B:_________岁
子女C:_________岁
9.您的家庭结构属于是

10.您目前从事的职业类别是

11.关于您的语言经历,请选择符合的选项:(多选)

第二部分:家庭语言规划的核心维度

1.关于手语的价值,您最看重以下哪些方面?(多选,限选3项)
2.关于口语的价值,您最看重以下哪些方面?(多选,限选3项)
3.关于“手语-口语”双语模式,以下哪种说法最符合您的看法?(单选)
4.在孩子不同的成长阶段,您的家庭是否制定过明确的“语言规则”或计划?(单选)
5.您家庭为支持语言规划,投入了以下哪些资源?(多选)
6.除了沟通需求,您让孩子学习手语还有哪些考虑?(多选)
7.在实施语言规划的过程中,您家庭遇到的主要挑战是什么?(多选)
8.当语言规划实施遇到挑战时,您家庭通常会如何应对?(多选)
9.随着孩子年龄增长,您家庭的沟通策略或语言重心是否发生过明显变化?(单选)
10.您主动使用手语与子女进行日常交流的频率是?(单选)
11.您主动使用口语与子女进行日常交流的频率是?(单选)
12.请您粗略估计,在与子女的日常互动中,手语和口语的使用时间占比大约是?(单选)
13.您和您的家庭主要通过哪些方式让您的健听子女学习手语的(多选)
14.您的健听子女目前的手语熟练程度如何?(单选)

15.您认为家庭成人在对孩子进行语言输入时,做法是否一致?(单选)

16.您如何评估语言规划实践的效果?(多选)

17.以下哪种情况最符合您家庭的语码切换习惯?(多选)

第三部分:家庭语言规划的影响因素
1.在为孩子做语言规划时,您主要参考或采纳了以下哪些方面的建议?(多选)
2.以下家庭自身的条件,哪些对您的语言规划决策产生了实际影响?(多选)
3.您认为,当前家庭语言平衡状态的形成,主要受哪些因素驱动?(请按重要性排序,1为最重要,6为最不重要)
4.您觉得当前的家庭语言平衡状态稳定吗?(单选)
5.维持这种语言平衡,您个人感受到的代价是什么?(多选)
第四部分:家庭语言规划对CODA发展的影响
1.您认为当前的家庭沟通模式,对您与孩子的亲子关系有何影响?(单选)
2.在讨论家庭重要事务时,您感觉自己的意见和想法能否被充分表达和理解?(单选)
3.根据您的观察,您的健听子女因这种双语/双文化的成长环境,是否表现出以下特质?(多选)
4.在孩子的成长过程中,您是否曾有过以下担忧?(多选)
5.关于您的健听子女如何看待自己家庭的独特性,您观察到的更多是哪一种情况?(单选)
6.总体而言,您对当前家庭语言使用的平衡状态满意吗?(单选)

第一部分:基本信息

2. 您的性别:
3. 您的年龄段:
4. 您的学历:
5. 你的听障的父/母是:
6. 听障父/母的听力损失程度(根据你的了解):

7.家庭目前长期居住地的类型是?

第二部分:成长经历与语言学习

1.你觉得与听障父母的沟通顺畅吗?(单选)

2.手语学习经历:你是如何学习手语的?(可多选)
3.手语熟练度自评:你如何评价自己目前的手语水平?
如果没有学过手语,请问您未学习手语的原因是?
4.语言学习感受:在你小时候,家里对于你学手语和口语的态度是怎样的?
5.您是否认为了解手语对您与听障父母的沟通很重要?
6.不同阶段的沟通记忆:回顾你的成长过程,你认为在你家的沟通方式(手语和口语的使用比例)是否随着你年龄增长而变化?

请回忆不同成长阶段,你与家人最主要的沟通方式是什么?(每行单选)

  • 手语为主
  • 口语为主
  • 手语口语混用
  • 主要使用文字/笔谈
  • 记不清
学龄前(0-6岁)
小学阶段
初高中阶段
至今(若已成年)
7.你小时候是否经常为听障父/母和健听人之间做翻译?(单选)
如果你“经常”或“有时”做翻译,你当时的感受是?(可多选)

这个“翻译”的角色,在不同阶段有变化吗?

第三部分:语言使用现状与家庭沟通生态

1.你与父母/长辈进行日常交流(如吃饭、聊天)时,使用手语的频率是?(单选)
2.你与父母/长辈进行日常交流时,使用口语的频率是?(单选)
3.请您大致估计,在与父母/长辈的日常互动中,手语和口语的使用时间占比大约是多少?
4.平衡的感知与主动性:您认为您家庭目前手语和口语的平衡状态,更多是?
5.平衡的价值:您认为维持这种双语环境,对您个人最大的好处是什么?(单选)
6.平衡的代价:维持这种平衡,对您个人而言最大的代价或挑战是什么?(单选)

7.平衡的满意度:总体而言,您对当前家庭语言使用的平衡状态满意吗?

第四部分:身份认同与社会感知

1.你如何看待自己家庭的独特性?(单选)
2.你如何向别人描述自己的身份?(单选)
4.外部压力与应对:在成长过程中,你是否曾因家庭的沟通方式而遭遇外人的不理解或异样目光?
你是如何应对的?

第五部分:语言规划的主客体转换

1.早期的规划主体:在您童年时期(约12岁以前),您感觉家里关于“使用手语还是口语”的决策,主要由谁决定或影响最大?
2.随着您年龄增长(例如进入青春期后),您在家庭语言选择上的主动权和影响力是否增加了?
3.客体到主体的转变:您是否曾主动发起或改变家里的语言实践?(可多选)
本研究后续拟邀请部分参与者进行深度访谈,以丰富研究内容。所有信息仅用于本研究,并将严格保密。您的参与完全自愿,感谢您为研究做出的宝贵贡献。

结束语: 感谢您参与本次调查,您的意见将对我们的研究产生重要影响。我们将确保您的回答保密,并仅用于学术研究目的。

更多问卷 复制此问卷