广州话水字词语认知度调查问卷

您好！本问卷旨在了解您对广州话水字词语的认知与使用情况，问卷采用匿名形式，数据仅用于学术研究，我们将严格保护您的隐私。感谢您的支持与配合！

一、基本信息

1. 您的年龄:

A. 18岁以下B. 18-30岁C. 31-50岁D. 51岁以上

2. 您的母语是:

A. 广州话（粤语）B. 普通话C. 其他

2. 您的常用语言是:

A. 广州话（粤语）B. 普通话C. 其他

3. 您在广州生活的时间:

A. 土生土长B. 10年以上C. 5-10年D. 1-5年E. 1年以下

二、词语认知与使用情况

请根据您的实际情况，对下列广州话水字词语的熟悉度和使用频率进行选择。

1=完全不熟悉/从未使用

2=不太熟悉/偶尔使用

3=一般

4=比较熟悉/经常使用

5=非常熟悉/频繁使用

您对词语“白滚水”（白开水）的熟悉度

1=完全不熟悉2=不太熟悉3=一般4=比较熟悉5=非常熟悉

您对词语“白滚水”（白开水）的使用频率

1＝从未使用2=偶尔使用3=一般4=经常使用5=频繁使用

您对词语“水泡”（救生圈）的熟悉度

1=完全不熟悉2=不太熟悉3=一般4=比较熟悉5=非常熟悉

您对词语“水泡”（救生圈）的使用频率

1=从未使用2=偶尔使用3=一般4=经常使用5=频繁使用

您对词语“飞水”（焯水）的熟悉度

1=完全不熟悉2=不太熟悉3=一般4=比较熟悉5=非常熟悉

您对词语“飞水”（焯水）的使用频率

1=从未使用2=偶尔使用3=一般4=经常使用5=频繁使用

您对词语“磅水”（交钱；支付）的熟悉度

1=完全不熟悉2=不太熟悉3=一般4=比较熟悉5=非常熟悉

您对词语“磅水”（交钱；支付）的使用频率

1=从未使用2=偶尔使用3=一般4=经常使用5=频繁使用

您对词语“半桶水”（一知半解、似懂非懂）的熟悉度

1=完全不熟悉2=不太熟悉3=一般4=比较熟悉5=非常熟悉

您对词语“半桶水”（一知半解、似懂非懂）的使用频率

1=从未使用2=偶尔使用3=一般4=经常使用5=频繁使用

您对词语“水抠油”（合不来）的熟悉度

1=完全不熟悉2=不太熟悉3=一般4=比较熟悉5=非常熟悉

您对词语“水抠油”（合不来）的使用频率

1=从未使用2=偶尔使用3=一般4=经常使用5=频繁使用

您对俗语“水蛇春咁长”（夸张形容事物冗长）的熟悉度

1=完全不熟悉2=不太熟悉3=一般4=比较熟悉5=非常熟悉

您对俗语“水蛇春咁长”（夸张形容事物冗长）的使用频率

1=从未使用2=偶尔使用3=一般4=经常使用5=频繁使用

您对词语“煲水新闻”（编造虚假信息）的熟悉度

1=完全不熟悉2=不太熟悉3=一般4=比较熟悉5=非常熟悉

您对词语“煲水新闻”（编造虚假信息）的使用频率

1=从未使用2=偶尔使用3=一般4=经常使用5=频繁使用

三、文化认知与传承看法

1. 您认为广州话水字词语的含义是否与岭南文化（如饮食、民俗、商贸）相关?

A. 完全不相关B. 不太相关C. 一般D. 比较相关E. 高度相关

2. 您是否了解部分水字词语背后的文化故事或历史背景?

A. 完全不了解B. 了解少数C. 了解部分D. 了解较多E. 非常了解

3. 您认为年轻一代（18-30岁）对广州话水字词语的掌握程度如何?

A. 几乎不会B. 只会少数常用词C. 掌握部分D. 掌握较多E. 掌握全面

4. 您认为以下哪些方式有助于广州话水字词语的传承?（可多选）

A. 方言课程进校园B. 粤语影视剧/节目推广C. 民间方言活动（如民间说书、粤语角）D. 词典/工具书编纂E. 社交媒体科普F. 其他

5. 您对广州话水字词语传承的态度是?

A. 没必要传承B. 无所谓C. 有必要，但无需刻意D. 非常有必要，需积极推广

四、开放性问题

1. 您还知道哪些广州话水字词语?请列举并简要说明含义（可附例句）:

2. 您认为广州话水字词语在现代社会中逐渐被遗忘的原因是什么?

更多问卷复制此问卷