《“差一点没 VP”结构理解情况调查问卷(学习者版)》
一、问卷目的:
1. 收集国际中文学习者对“差一点没VP”结构的理解现状;
2. 探究语境信息与汉语水平对其理解的影响;
3. 为教学提供实证依据。
二、填写说明:
· 本问卷匿名填写,仅用于学术研究;
· 请根据第一直觉作答,勿查资料或讨论;
· 预计用时约10–15分钟。
感谢您的参与!
1. 你的母语是
2. 你学习汉语的时间
半年以内
0.5–1 年
1–2 年
2–3 年
3 年以上
3. 你的汉语水平是
HSK3 及以下
HSK4
HSK5
HSK6 及以上
4. 你在日常生活中使用汉语的频率
几乎不用
偶尔使用
每周几次
几乎每天
每天大量使用
5. 你是否在课堂上系统学过“差点 / 差一点(没) VP”这一结构
学过
没学过
不确定
6. 你通常在哪些场合见过“差一点没 VP”
教材
老师讲解
影视作品
网络/短视频
与朋友交流
很少见到
二、“差一点没 VP”理解判断题
作答说明:请阅读下面的句子,判断句子中所描述的事情最终是否发生:A. 事情发生了 / 做成了;B. 事情没有发生 / 没做成;C. 无法判断,需要更多语境。请同时选择你判断的确定程度(1–5 分):1 = 非常不确定,5 = 非常确定
7. 1. 我差一点没赶上飞机
A. 事情发生了/做成了
B. 事情没有发生/没做成
C. 无法判断,需要更多语境
1 非常不确定
2
3
4
5 非常确定
意思判断
确定程度
8. 2. 他差一点没把手机摔坏
A. 事情发生了/做成了
B. 事情没有发生/没做成
C. 无法判断,需要更多语境
1 非常不确定
2
3
4
5 非常确定
意思判断
确定程度
9. 3. 我们差一点没完成这次作业
A. 事情发生了/做成了
B. 事情没有发生/没做成
C. 无法判断,需要更多语境
1 非常不确定
2
3
4
5 非常确定
意思判断
确定程度
10. 4. 我差一点没赶上飞机,幸好司机一路加速,我们最后一分钟到了登机口
A. 事情发生了/做成了
B. 事情没有发生/没做成
C. 无法判断,需要更多语境
1 非常不确定
2
3
4
5 非常确定
意思判断
确定程度
11. 5. 他差一点没把手机摔坏,好在外壳结实,只是掉了一点漆
A. 事情发生了/做成了
B. 事情没有发生/没做成
C. 无法判断,需要更多语境
1 非常不确定
2
3
4
5 非常确定
意思判断
确定程度
12. 6. 我们差一点没完成这次作业,但大家分工合作,最后还是按时交上了
A. 事情发生了/做成了
B. 事情没有发生/没做成
C. 无法判断,需要更多语境
1 非常不确定
2
3
4
5 非常确定
意思判断
确定程度
13. 7. 我差一点没赶上飞机,等我跑到登机口时,飞机已经起飞了
A. 事情发生了/做成了
B. 事情没有发生/没做成
C. 无法判断,需要更多语境
1 非常不确定
2
3
4
5 非常确定
意思判断
确定程度
14. 8. 他差一点没把手机摔坏,结果屏幕直接碎了
A. 事情发生了/做成了
B. 事情没有发生/没做成
C. 无法判断,需要更多语境
1 非常不确定
2
3
4
5 非常确定
意思判断
确定程度
15. 9. 我们差一点没完成这次作业,最后时间不够,只交了一半
A. 事情发生了/做成了
B. 事情没有发生/没做成
C. 无法判断,需要更多语境
1 非常不确定
2
3
4
5 非常确定
意思判断
确定程度
16. 10. 她差一点没迟到,幸好路上不堵车
A. 事情发生了/做成了
B. 事情没有发生/没做成
C. 无法判断,需要更多语境
1 非常不确定
2
3
4
5 非常确定
意思判断
确定程度
17. 11. 他差一点没考上,最后只差一分
A. 事情发生了/做成了
B. 事情没有发生/没做成
C. 无法判断,需要更多语境
1 非常不确定
2
3
4
5 非常确定
意思判断
确定程度
18. 12. 我差一点没答应他,不过想了想还是答应了
A. 事情发生了/做成了
B. 事情没有发生/没做成
C. 无法判断,需要更多语境
1 非常不确定
2
3
4
5 非常确定
意思判断
确定程度
三、理解策略与使用情况(李克特量表)
请根据你的真实情况,判断你是否同意以下说法:1 = 非常不同意,5 = 非常同意
19. 我看到“差一点没 VP”时,通常会理解为事情没有发生
1 非常不同意
1
2
3
4
5
5 非常同意
20. 如果句子后面没有解释,我会对这个结构感到不确定
1 非常不同意
1
2
3
4
5
5 非常同意
21. 我需要依靠后面的语境才能判断“差一点没 VP”的真实意思
1 非常不同意
1
2
3
4
5
5 非常同意
22. “没”这个成分会让我感到困惑
1 非常不同意
1
2
3
4
5
5 非常同意
23. 我觉得“差点 VP”和“差一点没 VP”的意思很接近
1 非常不同意
1
2
3
4
5
5 非常同意
24. 在口语表达中,我会尽量避免使用“差一点没 VP”
1 非常不同意
1
2
3
4
5
5 非常同意
25. 老师或教材对这一结构的讲解不够清楚
1 非常不同意
1
2
3
4
5
5 非常同意
26. 如果老师提供更多语境练习,我会更容易理解这一结构
1 非常不同意
1
2
3
4
5
5 非常同意
四、开放性问题
27. 在你看来,“差一点没 VP”最难理解的地方是什么?(可以用中文或英文回答)
28. 你更希望老师用哪种方式讲解这一结构
例句对比
情境分析
改写练习
翻译对比
其他
关闭
更多问卷
复制此问卷