商务日语专业数字化教材建设教师调研问卷
尊敬的各位商务日语专业教师: 您好！为推进商务日语专业数字化教材建设，精准掌握当前教材使用现状、数字化建设痛点及教师核心需求，特开展本次匿名调研。所有信息仅用于课题研究，严格保密个人信息，请您结合所在院校及教学实际如实填写，衷心感谢您的支持与配合！
教育部职业院校外语教职委
“数字化和人工智能赋能外语教育高质量发展”专项课题组
2026年2月6日
一、基本信息
1. 您所在院校名称
2. 您所在院校的类型:
本科院校（含独立学院）
高职高专院校
中等职业院校
其他（注明:）
3. 您的教龄:
3年及以下
4-10年
11-20年
21年及以上
4. 您是否承担商务日语专业课程教学任务?
是
否（选“否”请停止填写，感谢参与）
二、商务日语专业教材使用及数字化教材建设现状调研
（一）教材使用基本情况
5. 您所在院校商务日语专业主要使用的教材类型
传统纸质教材
出版社配套数字化教材（电子书、课件等）
院校自主开发数字化教材
第三方平台数字化教材
无固定教材，整合碎片化教学资源
6.教材选用主要依据：
教指委/行业推荐
内容贴合岗位需求
编写质量及作者权威性
配套资源完善度
学生接受度
院校统一要求
其他（请注明）
7. 核心课程中数字化教材使用比例：
0%（未使用）
1-20%
21-50%
51-80%
81-100%
（二）数字化教材建设现状
8. 您所在院校是否有商务日语数字化教材建设专项支持（经费、技术、培训等）
有，支持力度大
有，支持力度一般
有，支持力度较小
无任何支持
9.您对当前我国商务日语数字化教材建设整体水平的评价：
很高
较高
一般
较低
很低
10.使用数字化教材时主要面临的困难
适用于职业日语教学用的数字化教材较少
教材内容滞后，与行业需求脱节
教材交互性不足，缺乏互动设计
院校硬件支撑不足
学生自身不具备使用数字化教材的硬设备条件
操作复杂，影响教学效率
配套资源不完善（习题、案例滞后等）
自身数字化教学能力不足
其他（请注明）
11.目前商务日语数字化教材最突出的问题
内容与商务岗位结合不紧密
仅为纸质教材电子化，呈现形式单一
缺乏动态更新机制
版权问题突出
定价过高
与教学平台兼容性差
其他（请注明）
（三）意见建议
12. 您认为数字化教材应重点突出的内容
商务场景实操案例
行业前沿知识（如跨境电商日语）
日语语言基础
日语能力水平测试内容
跨文化交际知识
日语语言技能实训内容（听说读写译）
其他（请注明）
13.希望数字化教材融合的教学资源
音视频资源（商务对话、行业讲座）
真实商务案例库
自动批改在线习题
教师教学指南
词汇/语法工具库
教师备课资源
适用于外语教学用的教学平台
其他（请注明）
14. 数字化教材在交互性设计上应注重的内容
即时习题反馈
师生在线答疑
生生互动讨论
学习进度跟踪
个性化学习建议
商务场景实操互动
其他（请注明）
15.推进数字化教材建设最需要的支持
专项经费
数字化教学技术培训
行业资源对接（企业案例）
教材编写指导
教学平台技术支撑
其他（请注明）
16.您对商务日语数字化教材建设的其他意见建议
三、大连理工大学出版社《外贸日语函电》（第二版）教材使用情况调研
17.您是否使用过大连理工大学出版社的《外贸日语函电》教材?
是
否
18. 您使用该教材的时长
1学期
2-3学期
4-5学期
6学期及以上
19. 教材使用场景
课堂教学
课后练习
实训指导
毕业设计/论文参考
其他（请注明）
20. 您对该教材整体质量的评价
优秀
良好
一般
较差
21. 该教材最突出的优点
内容贴合外贸函电岗位实际
语言难度适配商务日语专业学生
结构清晰、逻辑性强
知识点覆盖全面
实践指导性强
其他（请注明）
22.您认为该教材的内容体系与外贸实务的契合度如何
非常高，紧密贴合实际工作流程
比较高，基本覆盖核心环节
一般，部分内容与实际脱节
较低，需要大量补充课外资料
23. 该教材配套的数字化资源能否满足您的教学需求
完全满足，资源丰富且优质
基本满足，但仍有提升空间
不太满足，资源较为匮乏或形式单一
24.您认为该教材在以下哪些资源的融合方面可以加强
配套教学课件（PPT）的质量与设计
补充商务函电案例库
增加函电写作的微课视频讲解
增加跨境电商教学内容
提供常见错误解析与范文库
链接相关的国际贸易规则、单证样本等拓展资源
增加教师用教学设计
其他（请注明）
25. 您认为若开发该教材的数字化版本，最应增强哪些交互功能以支持个性化学习
在线即时写作与智能批改反馈
模拟真实邮件往来的情境演练
知识点/难点的标签化与自定义学习路径
学生学习数据看板（如进度、错题集）
师生、生生在线协作与讨论区
其他（请注明）
26.结合您的教学经验，您认为这本教材在内容上最需要进行哪些修订或更新？
27. 对于该教材的未来建设（无论是纸质版再版还是开发数字化版本），您还有什么其他的具体意见或建议？
关闭
更多问卷
复制此问卷