本次问卷为匿名填写，所有数据仅用于学术研究，答案无对错之分，恳请根据你的真实体验作答，感谢支持！This questionnaire is anonymous. All data is only for academic research, and there are no right or wrong answers. Please answer based on your real experience. Thank you for your support!
一、基本信息 | Basic Information 1.国籍 | Nationality: 亚洲 Asia 欧洲 Europe 北美洲 North America 南美洲 South America 非洲 Africa 大洋洲 Oceania 其他 Other
2.性别 | Gender: 女 Female 男 Male 不愿透露 Prefer not to say
3.年龄 | Age: 18-22岁 23-27岁 28-30岁 30岁及以上 Above 30
4.在华留学时长 | Study duration in China: 1年以内 Within 1 year 1-2年 2-3年 3年以上 Over 3 years
5.中文水平 | Chinese Proficiency: 零基础 No foundation 初级 Basic (simple communication) 中级 Intermediate (daily communication) 高级 Advanced (fluent communication/read/write)
二、中华文化接触体验 | Chinese Culture Contact Experience 6. 你通过哪些方式接触中华文化?| How do you contact Chinese culture? 校园节日活动 Campus festival activities 中国同学邀请 Invitation from Chinese classmates 特色美食/非遗空间 Food/intangible cultural heritage spaces 抖音/小红书等社交平台 Social media (Douyin/ Xiaohongshu) 中国影视/音乐 Chinese movies/music 其他 Others
7. 哪类中华文化最吸引你?| Which Chinese culture attracts you the most? 美食制作 Food making 传统服饰 Traditional costumes 节日习俗 Festival customs 武术/太极 Kung fu/Tai Chi 传统手工艺 Handicrafts 现代中国生活 Modern Chinese life 其他 Others
8. 你是否参与过中国传统节日庆祝?| Do you participate in Chinese traditional festival celebrations? 经常 Often 偶尔 Occasionally 从不 Never
9. 参与中华文化活动时，你的投入度?| Your engagement in Chinese cultural activities? 旁观 Only watch
深度参与 Deep participation
三、中华文化内容观察 | Chinese Culture Content Observation 10. 你常刷到中华文化相关内容吗?| Do you often see Chinese culture-related content online? 11. 这类内容的发布者主要是?| Who are the main publishers of such content? 中国博主 Chinese bloggers 在华外籍博主 Foreign bloggers in China 两者都有 Both (similar proportion)
12. 你对这类内容的观看态度?| Your viewing attitude towards such content? 立刻划走 Skip at once
看完并互动 Watch and interact
13. 哪类内容最让你想分享/评论?| Which content makes you want to share/comment the most? 美食体验 Food experience 节日习俗 Festival customs 中国旅行 Travel in China 现代中国生活 Modern Chinese life 中外文化对比 Sino-foreign culture comparison 其他 Others
四、在华外籍博主内容看法 | Views on Foreign Bloggers' Content in China 14. 你刷到过在华外籍博主做的中华文化内容吗?| Have you seen Chinese culture content by foreign bloggers in China? 经常 Often 很少 Rarely 从未 Never
15. 这类内容对你了解中国有帮助吗?| Is such content helpful for you to understand China? 无帮助 No help
很有帮助 Very helpful
16. 这类内容有哪些不足?| What are the shortcomings of such content? 内容片面 One-sided content 文化细节错误 Wrong cultural details 题材单一 Single theme 无明显不足 No obvious shortcomings 其他 Others
五、中华文化传播行为 | Chinese Culture Communication Behavior 17.您是否有在网上分享或记录在华留学生活的习惯? | Do you regularly share or document your life as an international student in China online? 有，定期更新（如每周） / Yes, regularly (e.g., weekly) 有，但更新不固定 / Yes, but irregularly 偶尔分享（如节日、旅行等特别时刻） / Occasionally (e.g., festivals, trips) 从未分享 / Never
18. 你会向海外亲友介绍中华文化吗?| Will you introduce Chinese culture to relatives/friends overseas? 经常主动介绍 Often take the initiative 被问时介绍 Introduce when asked 偶尔提及 Mention occasionally 从不介绍 Never introduce
19. 你最常用的介绍方式?| Your most commonly used way to introduce? 分享照片/视频 Share photos/videos 推荐相关内容 Recommend relevant content 寄送特色礼品 Send special gifts 口头讲解 Oral explanation 其他 Others
20.我认为我在社交媒体上的作品能帮助海外朋友更立体地认识当代中国 21.与您的祖国文化相比，中华文明最吸引您并值得分享的一个方面是? | Compared to your home culture, which single aspect of Chinese culture attracts you most and is worth sharing? 人情温度与家庭联结（如邻里互助、亲情表达） / Human warmth & family bonds 历史底蕴与生活智慧（如传统节庆、哲学观念） / Historical depth & practical wisdom 传统与现代的自然融合（如古巷中的咖啡馆、汉服与街拍） / Harmony of tradition & modernity 日常生活的便利与活力（如移动支付、夜市烟火气） / Daily convenience & vibrant lifestyle 难以选择 / Hard to choose