四川省地方应用型高校翻译专业教师课程思政建设现状调查问卷

尊敬的老师:
您好!本问卷旨在调研四川省地方应用型高校翻译专业课程思政建设现状、教学实践及问题困境,问卷仅用于学术研究,所有数据严格保密、匿名处理,答案无对错之分,请您根据实际教学情况如实填写。问卷共35题,预计占用您3-5分钟,感谢您的支持与配合!
一、基本信息(1-7题)
1. 您的教龄:
2. 您的职称:
3. 您的最高学历:
4. 您所在院校类型:
5. 您所教授的翻译核心课程类型(可多选):
6. 您是否接受过系统的课程思政教学培训:
7. 您从事翻译专业教学的主要研究方向(可多选):
二、课程思政认知与态度(8-14题)
8. 您对课程思政政策文件与建设要求的了解程度:
9. 您认为翻译专业开展课程思政的必要性:
10. 您对课程思政融入翻译教学的认同度:
11. 您认为课程思政对翻译人才培养的作用:
12. 您对课程思政与翻译专业融合的教学理念掌握程度:
13. 您认为课程思政应优先融入翻译课程的哪些环节(可多选):
14. 您对课程思政教学效果的预期重视程度:
三、课程思政教学实践(15-25题)
15. 您在翻译课程中开展课程思政的频率:
16. 您的课程思政内容设计是否贴合应用型翻译人才培养目标:
17. 您是否将巴蜀文化纳入翻译专业课程思政教学内容:
18. 您融入课程思政的主要内容来源(可多选):
19. 您使用的课程思政教学方法(可多选):
20. 您的课程思政教学设计是否具有系统性:
21. 您在教学中是否能自然衔接思政内容与翻译知识:
22. 您是否编写/使用过融入课程思政的翻译课程讲义/素材:
23. 您是否将巴蜀文化翻译作为课程思政实践内容:
24. 您开展课程思政的课时占比:
25. 您是否指导学生进行巴蜀文化外译实践:
四、课程思政保障与困境(26-34题)
26. 您所在学校对翻译专业课程思政的支持力度:
27. 学校是否提供课程思政教学资源(教材、案例、平台等):
28. 学校是否有课程思政考核评价机制:
29. 您在课程思政教学中遇到的困难程度:
30. 您认为课程思政融入翻译教学的主要障碍(可多选):
31. 您对巴蜀文化融入翻译课程思政的资源获取难度:
32. 您认为自身课程思政教学能力提升需求程度:
33. 您是否希望获得巴蜀文化翻译类课程思政专题培训:
34. 您对当前翻译专业课程思政建设整体满意度:
五、开放问答(第35题)
35. 结合您的教学实践,您认为四川省地方应用型高校翻译专业课程思政建设(尤其是巴蜀文化融入)存在哪些核心问题?有哪些改进建议?
更多问卷 复制此问卷