关于“中文+职业”特色课程开设的学习意愿与需求调查问卷\nแบบสอบถามความต้องการเปิดหลักสูตร "ภาษาจีน + อาชีพ"

同学，你好！

สวัสดี，นักเรียนทุกคน!

这份问卷是想知道你对“中文+职业”课的真实想法，帮我们把课程办得更有趣、更实用。问卷不用写名字，所有信息只用来研究，会严格保密。请按自己的实际情况选答案，谢谢支持！

แบบสอบถามนี้ต้องการทราบความคิดเห็นจริงของคุณเกี่ยวกับรายวิชา “ภาษาจีน + อาชีพ” เพื่อช่วยให้เราพัฒนาการสอนให้สนุกและใช้งานได้จริงยิ่งขึ้น แบบสอบถามไม่ต้องระบุชื่อ และข้อมูลทั้งหมดจะใช้เพื่อการวิจัยเท่านั้น พร้อมเก็บเป็นความลับอย่างเคร่งครัด กรุณาเลือกคำตอบตามความเป็นจริงของคุณ ขอบคุณสำหรับการสนับสนุน!

你的性别：【单选题】

เพศ: 【เลือก 1 ข้อ】

男 (ชาย)女 (หญิง)

你所在的年级：【单选题】

ระดับชั้น: 【เลือก 1 ข้อ】

初中一年级 (ม.1)初中二年级 (ม.2)初中三年级 (ม.3)高中一年级 (ม.4)高中二年级 (ม.5)高中三年级 (ม.6)

你学习中文多长时间了？【单选题】

เรียนภาษาจีนมานานเท่าไหร่: 【เลือก 1 ข้อ】

刚开始学 (เพิ่งเริ่ม)1年左右 (ประมาณ 1 ปี)2年左右 (ประมาณ 2 ปี)3年以上 (3 ปีขึ้นไป)

你家里有人会中文吗？【单选题】

ที่บ้านมีใครพูดภาษาจีนได้ไหม: 【เลือก 1 ข้อ】

有 (มี)没有 (ไม่มี)

除了学校的中文课，你是否通过其他方式学习过中文？【单选题】

นอกจากเรียนภาษาจีนที่โรงเรียน คุณเคยเรียนภาษาจีนด้วยวิธีอื่นไหม: 【เลือก 1 ข้อ】

是（例如：家教、语言机构、在线课程等）(ใช่ เช่น เรียนกับครูส่วนตัว โรงเรียนภาษา คอร์สออนไลน์ เป็นต้น)否 (ไม่ใช่)

你对“中文+职业”的课程感兴趣吗？【单选题】

คุณสนใจหลักสูตร "ภาษาจีน + อาชีพ" หรือไม่?【เลือก 1 ข้อ】

非常感兴趣 (สนใจมาก)感兴趣 (สนใจ)一般 (ปานกลาง)不感兴趣 (ไม่สนใจ)

如果开设这门课程，你愿意参加吗？【单选题】

ถ้าโรงเรียนเปิดหลักสูตรนี้ คุณต้องการเข้าร่วมหรือไม่? 【เลือก 1 ข้อ】

很想参加 (ต้องการเข้าร่วมมาก)可能会参加 (อาจจะเข้าร่วม)再看看吧 (จะพิจารณาเพิ่ม)不想参加 (ไม่ต้องการเข้าร่วม)

你认为中文对将来找工作重要吗？【单选题】

คุณคิดว่าภาษาจีนสำคัญต่อการหางานในอนาคตหรือไม่: 【เลือก 1 ข้อ】

很重要 (สำคัญมาก)重要 (สำคัญ)不太重要 (ไม่สำคัญมาก)不知道 (ไม่รู้)

如果开设这门课，最吸引你的原因是什么？【多选题】

ถ้าเปิดหลักสูตรนี้ สิ่งที่ดึงดูดคุณมากที่สุดคืออะไร: 【เลือกได้หลายข้อ】

想学对未来有用的实用技能 (ต้องการเรียนทักษะที่เป็นประโยชน์สำหรับอนาคต)喜欢中文，想用更有趣的方式学习 (ชอบภาษาจีน และต้องการเรียนด้วยวิธีสนุกมากขึ้น)对“职业”部分好奇，想提前了解 (สนใจส่วน "อาชีพ" และต้องการเรียนรู้ล่วงหน้า)学校推荐或同学都参加 (โรงเรียนแนะนำหรือเพื่อนๆ เข้าร่วม)

10.

你希望从课程中获得哪种中文能力？【单选题】

คุณต้องการได้ทักษะภาษาจีนอะไรจากหลักสูตร: 【เลือก 1 ข้อ】

日常生活交流 (สื่อสารในชีวิตประจำวัน)工作中的沟通 (สื่อสารในงาน)看懂职业相关中文资料 (สามารถอ่านเอกสารเกี่ยวกับอาชีพที่เป็นภาษาจีน)没有特别期望 (ไม่มีความคาดหวังเฉพาะ)

11.

你希望课程侧重什么？【单选题】

คุณต้องการให้หลักสูตรเน้นอะไรมากที่สุด: 【เลือก 1 ข้อ】

语言能力 (ทักษะภาษาจีน)职业技能 (ทักษะอาชีพ)各占一半 (ทั้งสองอย่างอย่างละครึ่ง)实践机会 (โอกาสปฏิบัติจริง)

12.

你对“语言+职业技能”的学习模式有何看法？【单选题】

คุณคิดยังไงถึงรูปแบบการเรียน "ภาษา + ทักษะอาชีพ": 【เลือก 1 ข้อ】

非常新颖实用，比单纯学语言好 (มีความทันสมัยเเละใช้ประโยชน์ได้จริง ดีกว่าเรียนภาษาเพียงอย่างเดียว)可以尝试，听起来不错 (สามารถลองได้ ฟังดูดี)担心两者都学不精 (กังวลว่าเรียนทั้งสองอย่างจะไม่เชี่ยวชาญ)没概念，说不清 (ไม่มีความเข้าใจ ไม่สามารถบอกได้)

13.

你最感兴趣的行业是？【多选题】

อุตสาหกรรมที่คุณสนใจมากที่สุดคือ: 【เลือกได้หลายข้อ】

旅游导游 (ไกด์นำเที่ยว)酒店接待与服务 (การต้อนรับและบริการของโรงแรม)中医诊疗 (การแพทย์จีน)跨境电商 (อีคอมเมิร์ซข้ามชาติ)餐饮服务 (การบริการด้านอาหาร)商务办公与文秘 (การจัดการกิจการค้าและเลขานุการ)其他职业 (อาชีพอื่นๆ)

14.

在“中文”部分，你最想优先学习的是？【单选题】

ในส่วน "ภาษาจีน" คุณต้องการเรียนอะไรเป็นอันดับแรก: 【เลือก 1 ข้อ】

工作相关的词汇与句子 (คำศัพท์และประโยคที่เกี่ยวข้องกับงาน)基础通用的语法和词汇 (ไวยากรณ์และคำศัพท์ภาษาจีนพื้นฐานทั่วไป)中国文化与习俗 (วัฒนธรรมและประเพณีของจีน)中文水平考试技巧（如HSK）(ทักษะการสอบภาษาจีน เช่น HSK)

15.

在“职业”部分，你更希望学习？【多选题】

ในส่วน "อาชีพ" คุณต้องการเรียนอะไร: 【เลือกได้หลายข้อ】

行业基本工作流程和规范 (กระบวนการทำงานพื้นฐานและกฎระเบียบของการประกอบอาชีพ)专业服务礼仪和沟通技巧 (มารยาทบริการเฉพาะทางและทักษะสื่อสารมืออาชีพ)行业背景和发展知识 (ความรู้พื้นฐานและการพัฒนาของอุตสาหกรรม)模拟操作和案例分析 (การปฏิบัติแบบจำลองและวิเคราะห์เคส)

16.

你最喜欢的学习方式是？【多选题】

คุณชอบวิธีการเรียนแบบไหนมากที่สุด: 【เลือกได้หลายข้อ】

角色扮演 (เล่นบทบาท)小组合作 (ทำงานกลุ่ม)看相关视频 (ดูวิดีโอที่เกี่ยวข้อง)游戏竞赛 (เกมแข่งขัน)听老师讲解后练习 (ฟังครูบรรยายแล้วปฏิบัติ)

17.

你希望使用什么教材？【单选题】

คุณต้องการใช้สื่อการเรียนแบบไหน: 【เลือก 1 ข้อ】

纸质课本 (หนังสือจริง)多媒体资源 (สื่อมัลติมีเดีย)实物教具 (อุปกรณ์การเรียนแบบจริง)都可以 (อะไรก็ได้)

18.

你希望课程包含企业人士的分享或讲座吗？【单选题】

คุณต้องการให้หลักสูตรมีการบรรยายจากบุคคลในองค์กรหรือไม่: 【เลือก 1 ข้อ】

非常希望，这很重要 (หวังเป็นอย่างมาก เพราะสำคัญ)可以有，但不是必须 (มีได้ แต่ไม่จำเป็น)无所谓 (ไม่สนใจ)不需要 (ไม่ต้องการ)

19.

你认为有必要安排参观企业或工作场所吗？【单选题】

คุณคิดว่ามันจำเป็นที่จะต้องมีการจัดการเข้าชมองค์กรหรือสถานที่ทำงานในหลักสูตรหรือไม่: 【เลือก 1 ข้อ】

非常有必要，能直观了解 (จำเป็นมาก สามารถเข้าใจได้โดยตรง)有机会挺好，但不是核心 (มีโอกาสก็ดี แต่ไม่ใช่ส่วนหลัก)无所谓 (ไม่สนใจ)没必要，太麻烦 (ไม่จำเป็น ยุ่งยากเกินไป )

20.

你希望以什么形式检验学习成果？【单选题】

คุณต้องการใช้รูปแบบไหนในการตรวจสอบผลการเรียน: 【เลือก 1 ข้อ】

传统笔试 (การสอบเขียนแบบดั้งเดิม)口语面试或情景对话测试 (การสัมภาษณ์หรือทดสอบพูดในสถานการณ์)提交实践项目（如视频、报告）(ส่งโปรเจกต์ปฏิบัติ เช่น วิดีโอ รายงาน)小组展示 (นำเสนอเป็นกลุ่ม)

21.

完成课程后若能获得证明，你更看重？【单选题】

ถ้าเสร็จสิ้นหลักสูตรแล้วได้รับการยืนยัน คุณให้ความสำคัญกับอะไรมากที่สุด: 【เลือก 1 ข้อ】

官方中文水平证书（如HSK）(ประกาศนียบัตรระดับภาษาจีนทางการ เช่น HSK)学校与机构联合颁发的职业技能认证 (ประกาศนียบัตรทักษะอาชีพจากโรงเรียนและองค์กรร่วมกัน)课程结业或参与证书 (ประกาศนียบัตรสำเร็จหลักสูตรหรือการเข้าร่วม)实际能力的提升，证书不重要 (การพัฒนาทักษะจริง ประกาศนียบัตรไม่สำคัญ)

22.

关于课程内容，你还有其他特别想学习的吗？【单选题】

เกี่ยวกับเนื้อหาหลักสูตร คุณมีอะไรที่ต้องการเรียนหรือเข้าใจเพิ่มเติมไหม: 【เลือก 1 ข้อ】

如何用中文写简历和面试 (วิธีเขียนประวัติส่วนตัวและการสัมภาษณ์ด้วยภาษาจีน)中国的商业文化和礼仪 (วัฒนธรรมธุรกิจและมารยาทของจีน)如何利用中文进行网上创业 (วิธีเปิดธุรกิจออนไลน์ด้วยภาษาจีน)目前没有其他想法 (ปัจจุบันไม่มีความคิดเพิ่มเติม)

23.

你希望每周上几次课？【单选题】

คุณต้องการเรียนกี่ครั้งต่อสัปดาห์: 【เลือก 1 ข้อ】

1次 (1 ครั้ง)2次 (2 ครั้ง)3次 (3 ครั้ง)更多 (มากกว่า 3 ครั้ง)

24.

你能接受的课程持续时长是多久？【单选题】

ระยะเวลาเท่าไหร่ของหลักสูตรที่คุณสามารถยอมรับไดั: 【เลือก 1 ข้อ】

一个学期（约4-5个月）(หนึ่งเทอม ประมาณ 4-5 เดือน)一个学年（约10个月）(หนึ่งปีการศึกษา ประมาณ 10 เดือน)短期集训（如1-2个月）(คอร์สช่วงเวลาสั้น เช่น 1-2 เดือน)都可以 (อะไรก็ได้)

25.

你更希望课程侧重理论还是实践？【单选题】

คุณต้องการให้หลักสูตรเน้นทฤษฎีหรือปฏิบัติมากกว่ากัน: 【เลือก 1 ข้อ】

侧重理论（讲解知识、案例分析）(เน้นทฤษฎี เช่น บรรยายความรู้ วิเคราะห์เคส)侧重实践（动手操作、技能练习）(เน้นปฏิบัติ เช่น การปฏิบัติเอง ฝึกทักษะ)理论与实践各一半 (ทฤษฎีและปฏิบัติครึ่งครึ่ง)无所谓 (ไม่สนใจ)

26.

你更关注课程的哪个方面？【单选题】

ให้ความสำคัญกับด้านไหนของหลักสูตรมากที่สุด: 【เลือก 1 ข้อ】

能直接用到工作/生活（ใช้ในการทำงาน/การใช้ชีวิต）容易理解、上手快（เข้าใจง่าย เริมต้นไว）老师经验丰富（ประสบการณ์ของครูเยอะ）课后就业/实践机会（ได้ทำงานหลังเรียนจบ/โอกาสปฏิบัติจริง）

27.

你希望由什么背景的老师来教这门课？【单选题】

คุณต้องการให้ครูสอนหลักสูตรนี้มีลักษะอย่างไร: 【เลือก 1 ข้อ】

中文老师 (ครูสอนภาษาจีน)泰国老师 (ครูชาวไทย)中泰老师一起教 (ครูจีนและชาวไทยร่วมสอน)都行 (อะไรก็ได้)

28.

你认为这类课程对你个人长远发展的最大意义可能在于？【多选题】

คุณคิดว่าหลักสูตรนี้มีความสำคัญต่อการพัฒนาในอนาคตของคุณมากที่สุดตรงไหน: 【เลือกได้หลายข้อ】

有一个明确的就业方向 (เพิ่มทิศทางการหางานชัดเจน)掌握一项实用的语言+技能组合 (ครอบคลุมทักษะภาษา+ทักษะอาชีพที่เป็นประโยชน์)开阔国际视野，提升竞争力 (ขยายมุมมองสากล และเพิ่มความแข่งขัน)目前感觉意义不大 (ปัจจุบันไม่เห็นความสำคัญ)

29.

请选出你最希望通过“中文+职业”课程实现的愿望：【单选题】

กรุณาเลือกความคาดหวังที่ต้องการให้เกิดขึ้นจากหลักสูตร "ภาษาจีน+อาชีพ": 【เลือก 1 ข้อ】

找到一份用中文的好工作 (หางานที่ดีที่ใช้ภาษาจีน)能自信地和中国人交流 (สื่อสารกับคนจีนได้อย่างมั่นใจ)获得有价值的证书，丰富简历 (ได้รับประกาศนียบัตรที่เป็นประโยชน์ เพิ่มมูลค่าให้ประวัติส่วนตัว)探索自己未来的职业可能性 (ค้นหาความเป็นไปได้ของอาชีพในอนาคต)

30.

如果对课程满意，你会推荐给同学吗？【单选题】

ถ้าพอใจกับหลักสูตร คุณจะแนะนำให้เพื่อนเข้าร่วมหรือไม่: 【เลือก 1 ข้อ】

一定会 (แน่นอน)可能会 (น่าจะ)不确定 (ไม่แน่ใจ)不会 (ไม่)

更多问卷复制此问卷