关于伦理研究基金会学校学生\n数字化学习资源与\n汉语学习动机的调查问卷

亲爱的同学 นักเรียนที่รัก：

您好！这是一份有关数字化学习资源与汉语学习动机的调查问卷，请您根据自身真实情况对问卷中的问题作出回答。该问卷是匿名的，我向您保证，会对您的信息严格保密，谢谢您的合作！

สวัสดีค่ะ ! นี่คือแบบสอบถามเกี่ยวกับทรัพยากรการเรียนรู้ดิจิทัลและแรงจูงใจในการเรียนภาษาจีนของนักเรียนโรงเรียนจริยธรรมศึกษามูลนิธิ โปรดกรอกแบบสอบตามสถานการณ์ความเป็นจริงของตัวท่าน โดยแบบสอบถามฉบับนี้จะไม่ระบุชื่อผู้ตอบแบบสอบถามและทางเราขอรับรองว่าจะเก็บข้อมูลของท่านเป็นความลับอย่างดีที่สุดขอขอบพระคุณในความร่วมมือ 🙇🏻‍♀️🙌🏻

一、基本信息

ตอนที่1 ข้อมูลทั่วไป

1. 您的性别是？ (เพศของคุณคือ)

男（ชาย）女（หญิง）

2. 您现在读几年级？(คุณกำลังเรียนอยู่ระดับชั้นใด)

初一(มัธยมศึกษาชั้นปีที่ 1)初二(มัธยมศึกษาชั้นปีที่ 2)初三(มัธยมศึกษาชั้นปีที่ 3)高一(มัธยมศึกษาชั้นปีที่ 4)高二(มัธยมศึกษาชั้นปีที่ 5)高三(มัธยมศึกษาชั้นปีที่ 6)

3. 您学习汉语多长时间了？(คุณเรียนภาษาจีนมาแล้วกี่ปี)

少于1年（น้อยกว่า 1 ปี）1–2年（1–2 ปี）2年以上（มากกว่า 2 ปี）

4. 您是否有华人背景？（คุณมีเชื้อสายจีนหรือไม่）

是 (ใช่)不是（ไม่ใช่）

您是否参加过汉语水平考试（HSK）？ (คุณเคยเข้าสอบวัดระดับภาษาจีนHSK หรือไม่)

从未参加过（ไม่เคย）参加过（เคย）

二、数字化学习资源使用情况

ตอนที่2 การใช้สื่อดิจิทัลในการเรียนภาษาจีน

คำชี้แจง请选择最符合您实际情况的选项
(กรุณาเลือกคำตอบที่ตรงกับความเป็นจริงของคุณมากที่สุด)

1 非常不同意（ไม่เห็นด้วยอย่างยิ่ง）
2 不同意（ไม่เห็นด้วย）
3 一般（ปานกลาง）
4 同意（เห็นด้วย）
5 非常同意（เห็นด้วยอย่างยิ่ง）

我平时经常使用手机或电脑学习汉语。

(โดยปกติฉันมักใช้โทรศัพท์หรือคอมพิวเตอร์ในการเรียนภาษาจีน)

ไม่เห็นด้วยอย่างยิ่ง

เห็นด้วยอย่างยิ่ง

我会主动寻找网络上的汉语学习资源。

(ฉันมักค้นหาสื่อหรือแหล่งเรียนภาษาจีนบนอินเทอร์เน็ตด้วยตนเอง)

非常不同意（ไม่เห็นด้วยอย่างยิ่ง）

非常同意（เห็นด้วยอย่างยิ่ง）

数字化学习资源让我学习汉语更加方便。

(สื่อการเรียนรู้แบบดิจิทัลทำให้การเรียนภาษาจีนของฉันสะดวกมากขึ้น)

非常不同意（ไม่เห็นด้วยอย่างยิ่ง）

非常同意（เห็นด้วยอย่างยิ่ง）

我觉得网络上的汉语学习内容形式多样、有趣。

(ฉันคิดว่าสื่อการเรียนภาษาจีนออนไลน์มีความหลากหลายและน่าสนใจ)

非常不同意（ไม่เห็นด้วยอย่างยิ่ง）

非常同意（เห็นด้วยอย่างยิ่ง）

10.

数字化学习资源能帮助我理解课堂内容。

(สื่อดิจิทัลช่วยให้ฉันเข้าใจบทเรียนในห้องเรียนได้ดีขึ้น)

非常不同意（ไม่เห็นด้วยอย่างยิ่ง）

非常同意（เห็นด้วยอย่างยิ่ง）

11.

我会在课后利用APP或网络复习汉语。

(ฉันใช้แอปหรืออินเทอร์เน็ตทบทวนภาษาจีนหลังเลิกเรียน)

非常不同意（ไม่เห็นด้วยอย่างยิ่ง）

非常同意（เห็นด้วยอย่างยิ่ง）

12. 您平时主要使用哪些数字化学习工具学习汉语？（可多选）
(โดยปกติคุณใช้เครื่องมือดิจิทัลใดในการเรียนภาษาจีนบ้าง) เลือกได้มากกว่า1 ข้อ

学习APP（如 Duolingo、Hello Chinese 等）(แอปเรียนภาษา เช่น Duolingo, Hello Chinese อื่นๆ)视频平台（如 YouTube、TikTok 短视频等）(แพลตฟอร์มวิดีโอ เช่น YouTube, TikTok อื่นๆ)在线课程平台 (แพลตฟอร์มเรียนออนไลน์)学校学习平台 (แพลตฟอร์มการเรียนของโรงเรียน)其他 ( อื่นๆ)

A 从不 B很少 C有时 D经常 E总是
ไม่เคย นาน ๆ ครั้ง บางครั้ง บ่อยครั้ง เป็นประจำ

13.

您是否使用过AI工具辅助学习汉语？（如具有人工智能功能的学习应用、智能问答工具等）

คุณเคยใช้เครื่องมือปัญญาประดิษฐ์ (AI) เพื่อช่วยในการเรียนภาษาจีนหรือไม่(เช่นแอปการเรียนที่มีระบบอัจฉริยะหรือเครื่องมือถาม–ตอบอัตโนมัติเป็นต้น)

A 从不 ไม่เคย

-77777

E总是 เป็นประจำ

三、汉语学习动机情况

ตอนที่3 แรงจูงใจในการเรียนภาษาจีน

1 非常不同意（ไม่เห็นด้วยอย่างยิ่ง）

2 不同意（ไม่เห็นด้วย）

3 一般（ปานกลาง）
4 同意（เห็นด้วย）

5 非常同意（เห็นด้วยอย่างยิ่ง）

（一）内在动机(แรงจูงใจภายใน)

14.

我觉得学习汉语很有趣。(ฉันคิดว่าการเรียนภาษาจีนเป็นเรื่องสนุก)

非常不同意（ไม่เห็นด้วยอย่างยิ่ง）

非常同意（เห็นด้วยอย่างยิ่ง）

15.

即使没有考试，我也愿意学习汉语。(แม้จะไม่มีการสอบฉันก็ยังอยากเรียนภาษาจีน)

非常不同意（ไม่เห็นด้วยอย่างยิ่ง）

非常同意（เห็นด้วยอย่างยิ่ง）

16.

学习汉语让我感到有成就感。(การเรียนภาษาจีนทำให้ฉันรู้สึกภูมิใจและมีความสำเร็จ)

非常不同意（ไม่เห็นด้วยอย่างยิ่ง）

非常同意（เห็นด้วยอย่างยิ่ง）

17.

我喜欢通过数字化资源学习汉语。(ฉันชอบเรียนภาษาจีนผ่านสื่อดิจิทัล)

非常不同意（ไม่เห็นด้วยอย่างยิ่ง）

非常同意（เห็นด้วยอย่างยิ่ง）

（二）外在动机(แรงจูงใจภายนอก)

18.

为了取得好成绩，我努力学习汉语。(ฉันตั้งใจเรียนภาษาจีนเพื่อให้ได้ผลการเรียนที่ดี)

非常不同意（ไม่เห็นด้วยอย่างยิ่ง）

非常同意（เห็นด้วยอย่างยิ่ง）

19.

为了升学或就业，我认真学习汉语。(ฉันตั้งใจเรียนภาษาจีนเพื่อการศึกษาต่อหรือการทำงานในอนาคต)

非常不同意（ไม่เห็นด้วยอย่างยิ่ง）

非常同意（เห็นด้วยอย่างยิ่ง）

20.

老师和家长的期望会影响我学习汉语的态度。(ความคาดหวังของครูและผู้ปกครองมีผลต่อทัศนคติของฉันในการเรียนภาษาจีน)

非常不同意（ไม่เห็นด้วยอย่างยิ่ง）

非常同意（เห็นด้วยอย่างยิ่ง）

（三）期望与自信(ความคาดหวังและความเชื่อมั่น)

21.

我相信自己能够学好汉语。
(ฉันเชื่อว่าตนเองสามารถเรียนภาษาจีนได้ดี)

非常不同意（ไม่เห็นด้วยอย่างยิ่ง）

非常同意（เห็นด้วยอย่างยิ่ง）

22.

使用数字化学习资源让我更有信心学习汉语。
(การใช้สื่อดิจิทัลทำให้ฉันมีความมั่นใจในการเรียนภาษาจีนมากขึ้น)

非常不同意（ไม่เห็นด้วยอย่างยิ่ง）

非常同意（เห็นด้วยอย่างยิ่ง）

23.

即使学习内容较难，我也愿意继续努力。
(แม้บทเรียนจะยากฉันก็ยังพยายามเรียนต่อไป)

非常不同意（ไม่เห็นด้วยอย่างยิ่ง）

非常同意（เห็นด้วยอย่างยิ่ง）

（四）价值认知(การรับรู้คุณค่า)

24.

我认为学习汉语对未来发展很有帮助。
(ฉันคิดว่าการเรียนภาษาจีนมีประโยชน์ต่ออนาคต)

非常不同意（ไม่เห็นด้วยอย่างยิ่ง）

非常同意（เห็นด้วยอย่างยิ่ง）

25.

我觉得学习汉语很有意义。(ฉันรู้สึกว่าการเรียนภาษาจีนมีคุณค่าและความหมาย)

非常不同意（ไม่เห็นด้วยอย่างยิ่ง）

非常同意（เห็นด้วยอย่างยิ่ง）

26.

汉语对我的学习和生活很重要。(ภาษาจีนมีความสำคัญต่อการเรียนและชีวิตของฉัน)

非常不同意（ไม่เห็นด้วยอย่างยิ่ง）

非常同意（เห็นด้วยอย่างยิ่ง）

四、开放性问题

ตอนที่4 คำถามปลายเปิด

27.

您认为数字化学习资源对您的汉语学习有什么帮助？
(คุณคิดว่าสื่อการเรียนรู้แบบดิจิทัล เช่น อินเทอร์เน็ต แอปการเรียน เอไอ ช่วยการเรียนภาษาจีนของคุณอย่างไร)

更多问卷复制此问卷