尊敬的受访者: 您好!本问卷旨在研究消费者对日本品牌 不二家(Fujiya) 新产品进入中国市场的接受度。 问卷仅用于学术研究,所有数据匿名处理。
填写时间约 3–5分钟 。
Dear Respondents,
Hello! This questionnaire aims to examine consumers’ acceptance of new products from the Japanese brand Fujiya as they enter the Chinese market.The questionnaire is used only for academic research , and all data will be kept anonymous .
It will take about 3–5 minutes to complete.
1. 您是否听说过“不二家 Fujiya”品牌Have you ever heard of the brand “Fujiya”?
非常了解(Very familiar) 听说过(Have heard of it) 不太了解 (Not very familiar) 完全不知道 (Not familiar at all)
2. 您的性别Your Gender
男(Male) 女(Female)
3. 您的年龄 Your Age
18岁以下 (Under 18) 18–24岁 (18-24 years old) 25–34岁 (25–34 years old) 35–44岁 (35–44 years old) 45岁以上 (Over 45 years old)
4. 婚姻与家庭状况What is your current marital and family status?
未婚(Single) 已婚,无子女(Married, no children) 已婚,有子女 (Married, with children)
5. 您的教育背景Your Educational Background
初中及以下 (Junior high school or below) 高中 / 中专 (High school / Technical secondary school) 大专 (Junior college) 本科 (Bachelor’s degree) 硕士 (Master’s degree) 博士 (Doctoral degree)
6. 教育背景类型 文科(Liberal Arts) 理科(Science & Engineering) 我不清楚(I don't know)
7. 您的职业 Your Occupation
学生(Student) 企业职员(Enterprise staff) 自由职业(Freelance) 个体/创业者(Entrepreneur) 其他(Other)
8. 您是否去过日本?Have you ever traveled to Japan?
去过(Yes) 没去过(No)
9. 您每月在零食上的消费金额How much do you spend on snacks per month?
50元以下(Below 50 RMB) 50–100元(50–100 RMB) 100–200元(100–200 RMB) 200–300元 (200–300 RMB) 300元以上 (More than 300 RMB)
10. 您购买糖果/零食的频率How often do you buy candy or snacks?
每周多次 (Several times a week) 每周一次 (Once a week) 每月几次 (Several times a month) 偶尔购买 (Occasional purchase) 几乎不买 (Hardly ever buy)
11. 您通常在哪里购买糖果(多选)Where do you usually buy candy? (Multiple choice)
大型超市(Large supermarkets) 便利店(Convenience stores) 电商平台(淘宝/京东) E-commerce platforms(Amazon) 社交电商(抖音/小红书)Social e-commerce platforms(Facebook) 快闪店/主题店 (Pop-up stores) 自动售货机 (Vending machines)
12. 您购买糖果时最关注的因素 Factors you care about most when buying candy(Multiple choice)
口味(Taste) 品牌(Brand) 价格(Price) 包装设计 (Packaging design) IP 联名 (IP collaboration) 健康 / 低糖 (Healthy / Low sugar)
13. 在糖果消费选择中,不二家品牌来源会影响我的购买决定 The origin of the Fujiya brand influences my purchase decision in candy consumption. 非常不同意(Strongly disagree) 不同意(Disagree) 一般(Neutral) 同意(Agree) 非常同意(Strongly agree)
14. 我在选择糖果时,会考虑品牌的文化风格是否符合自己的偏好When choosing candy, I consider whether the brand’s cultural style matches my preferences.
非常不同意(Strongly disagree) 不同意(Disagree) 一般(Neutral) 同意(Agree) 非常同意(Strongly agree)
15. 在购买进口糖果时,我通常更倾向选择自己熟悉或有好感文化背景的品牌When buying imported candy, I usually prefer brands with familiar or favorable cultural backgrounds.
非常不同意(Strongly disagree) 不同意(Disagree) 一般(Neutral) 同意(Agree) 非常同意(Strongly agree)
16. 您是否购买过不二家的产品Have you ever bought products from Fujiya?
经常购买(Often buy) 偶尔购买(Occasionally buy) 听说过但未购买(Heard of but never bought) 从未听说(Never heard of)
17. 您购买过的不二家产品(多选)Products of Fujiya you have purchased (Multiple choice)
棒棒糖(Lollipop) 牛奶糖(Milk candy) 巧克力(Chocolate) IP 联名产品(IP co-branded products)
18. 如果不二家推出新产品,您最感兴趣的类型If Fujiya launches new products, which type are you most interested in?
创意糖果(Creative candies) 低糖健康糖果(Low-sugar healthy candies) IP 联名产品(IP co-branded products) 巧克力(Chocolate) 休闲零食(Leisure snacks) 糕点(Pastries) 饼干(Biscuits)
19. 您喜欢的糖果口味(多选)Your favorite candy flavors (Multiple choice)
水果味(Fruit flavor) 牛奶味(Milk flavor) 巧克力味(Chocolate flavor) 可乐 / 气泡味(Cola / Sparkling flavor) 混合口味(Mixed flavors)
20. 请根据您的感受评价以下因素的重要性进行排序Please rank the importance of the following factors according to your feelings.
产品口味(Product taste) 产品包装设计(Product packaging design) 品牌知名度(Brand awareness) IP 联名吸引力(IP collaboration appeal) 健康成分(Healthy ingredients) 产品价格(Product price)
21. 您能接受的糖果价格(单包)Price you can accept per pack of candy
5 元以下(Below 5 yuan) 5–10 元(5–10 yuan) 10.1–15 元(10.1–15 yuan) 15.1–20 元(15.1–20 yuan) 20.1 元以上(Above 20.1 yuan)
22. 哪些营销方式更能吸引您购买(多选)Which marketing methods are more likely to attract you to buy? (Multiple choice)
抖音短视频(Tiktok short videos) 小红书种草(Xiaohongshu promotion) 明星 / KOL 推荐(Celebrity / KOL recommendation) IP 联名(IP collaboration) 快闪店(Pop-up store) 电商促销(E-commerce promotion)
23. 如果不二家推出新产品,您是否愿意购买If Fujiya launches new products, would you be willing to buy them?
非常愿意(Very willing)
完全不愿意(Totally unwilling)
24. 您希望不二家推出什么样的新产品?What kind of new products do you hope Fujiya will launch?