1. 您的性别：Gender 男 Male 女 Female
2. 您的年龄：Age 18岁及以下 18 and below 19~25 26~35 35岁以上 Above 35
3. 您学习汉语的时长是？How long have you been learning Chinese？
1年以内 Less than 1 year 1-2年1–2 years 2-3年2–3 years 3年以上More than 3 years
4. 您当前的汉语水平（HSK 等级）：Your current Chinese level (HSK):
未考过 HSKNot taken HSK HSK1-2 级HSK 1–2 HSK3-4 级HSK 3–4 HSK5-6 级HSK 5–6
5. 您是否了解 HSK3.0 新版考试：How well do you know the new HSK3.0 test?
非常了解Very familiar 基本了解Basically familiar 听说过但不熟悉Heard of but not familiar 完全不了解 Not familiar at all
6. 您每年能接受的 HSK3.0 备考相关费用（含课程、资料、题库等）：Annual acceptable cost for HSK3.0 preparation (courses, materials, question banks, etc.):
500 元及以下Under 500 yuan 501-1000 元501-1000yuan 1001-2000 元1001-2000yuan 2000 元以上More than 2000 yuan
7. 您目前主要通过哪种模式学习汉语、备考 HSK3.0？Your main way of learning Chinese and preparing for HSK3.0:
线下课堂学习Offline classes 线上课程（直播 / 录播）Online courses (live/recorded) 自学（教材 / 学习 APP）Self-study (textbooks/APPs) 线上 + 线下结合学习Online + offline combined
8. 您认为 HSK3.0 考试中最难的部分是？（可多选）Which part of HSK3.0 do you find most difficult? (Multiple choices)
听力（语速快、语境复杂）Listening (fast speed, complex context) 阅读（题型陌生、篇幅长）Reading (unfamiliar types, long passages) 写作（要求高、难下笔）Writing (high requirements, hard to start) 口语（表达不流畅、话题难）Speaking (not fluent, difficult topics) 词汇量过大、难记忆 Too much vocabulary, hard to memorize 语法点复杂、易混淆 Complex grammar, easy to confuse 无明显难点No obvious difficulty
9. 您更倾向的汉语学习方式是？Your preferred way of learning Chinese:
以 HSK3.0 考试刷题为主Focus on HSK3.0 practice tests 以日常口语交流练习为主Focus on daily oral communication 汉语语言 + 中国文化结合学习Chinese language + Chinese culture integrated learning 按个人兴趣自由学习 Learn freely according to personal interests
10. 您在备考 HSK3.0 时，最缺少的学习资源是？(可多选）What learning resource do you lack most for HSK3.0 preparation?(Multiple choices)
官方真题 / 模拟题Official real/simulated tests 词汇、语法专项资料Vocabulary and grammar materials 口语对练伙伴Oral practice partners 专业老师辅导Professional teacher guidance
11. 您获取 HSK3.0 备考资料的主要渠道（可多选）：Main channels to get HSK3.0 materials (Multiple choices):
官方教材Official textbooks 线上学习 APP Learning APPs 培训机构资料Training institution materials 社交平台分享Social media sharing 其他Others
12. 您主要通过哪些渠道了解中国文化？（可多选）How do you mainly learn about Chinese culture? (Multiple choices)
汉语课堂学习Chinese classes 短视频、影视剧、综艺Short videos, films, TV shows 书籍、文章、画册 Books, articles, picture albums 在中国实地生活体验Life experience in China 老师、中国朋友介绍Teachers and Chinese friends 文化展览 / 活动Cultural exhibitions and activities
13. 您最感兴趣的中国文化形式是？（可多选）What forms of Chinese culture interest you most? (Multiple choices)
传统节日（春节、中秋、端午等）Traditional festivals (Spring Festival, Mid-Autumn, Dragon Boat, etc.) 美食、茶艺、传统手工艺 Food, tea art, traditional crafts 书法、绘画、戏曲、民乐Calligraphy, painting, opera, folk music 历史古迹、古典建筑Historical sites, classical architecture 现代文化（流行音乐、潮流生活、科技文化） Modern culture (pop music, trends, tech culture) 民俗礼仪、传统习俗Folk customs and traditions
14. 您希望在 HSK 学习中融入更多中国文化内容吗？Do you want more Chinese culture integrated into HSK learning?
非常希望Very much 希望Yes 无所谓Doesn’t matter. 不希望No
15. 对于 HSK3.0 备考或了解中国文化，您有其他意见或建议吗？Do you have any other comments or suggestions on HSK3.0 preparation or learning about Chinese culture?