Research Participants Information and Informed Consent Form
研究参与者信息与知情同意书
Hello! I am a student at BNBU and I am currently conducting an academic study on the impact of international travel on students' global mindset. This questionnaire aims to understand the international travel experiences of BNBU students and the effects these experiences have on the development of global mindset. The questionnaire is anonymous and will not collect any personal information from you. All data collected will be used solely for this research project. Please feel free to complete the questionnaire.
Consent statement: By starting to fill out this questionnaire, you acknowledge that you have read and understood the aforementioned information, and you voluntarily agree to participate in this survey.
Thank you for your participation!
您好！我是BNBU的学生，正在进行一项关于“出国旅行对学生全球思维的影响”的学术研究。本问卷旨在了解BNBU学生的出国旅行经历以及这些经历对全球思维发展的影响。问卷采用匿名方式，不会收集您的隐私信息，所有数据仅用于本次课程研究，请您放心填写。
同意声明：当您开始填写该问卷，即表示您已经阅读并理解上述信息，且自愿同意参与本次调查。
感谢您的参与！
第一部分：基本信息
Part 1: Basic Information
1. 您的性别 / Gender： 男 / Male 女 / Female 不愿透露 / Prefer not to say
2. 您的年级 / Year of Study： 大一 / Y1 大二 / Y2 大三 / Y3 大四 / Y4
3. 您的专业类别 / Major： 人文社科类 / Humanities and Social Sciences 文化与创意类 / Culture and Creativity 工商管理类 / Business and Management 理工科技类 / Science and Technology
4. 您是否有过出国旅行的经历？ / Have you ever traveled abroad?
是 / Yes 否 / No （如果选择“否”，请直接跳至问卷末尾提交 / If No, please skip to the end and submit）
5. 您出国旅行的次数 / Number of times you have traveled abroad： 1次 / 1 time 2-3次 / 2-3 times 4次及以上 / 4 times or more
6. 您单次出国停留的最长时间大约是 / The longest duration of a single trip abroad was approximately： 1周以内 / Within 1 week 1-2周 / 1-2 weeks 2-4周 / 2-4 weeks 1-3个月 / 1-3 months 3个月以上 / More than 3 months
第二部分：全球思维发展感知
Part 2: Perceptions of Global Mindset Development
7. 总体而言，我认为出国旅行经历对我的全球思维发展有积极影响。
Overall, I believe my travel abroad experiences have had a positive impact on my global mindset development.
请根据您的实际感受，选择最符合您情况的选项。（1 = 非常不同意，5 = 非常同意）
Please select the option that best reflects your experience. (1 = Strongly Disagree, 5 = Strongly Agree)
1 2 3 4 5
8. 在以下方面，我认为出国旅行经历对我产生了积极影响：
I believe my travel abroad experiences have positively influenced me in the following areas:
请根据您的实际感受，选择最符合您情况的选项。（1 = 非常不同意，5 = 非常同意）
Please select the option that best reflects your experience. (1 = Strongly Disagree, 5 = Strongly Agree)
让我更好地理解和欣赏不同的文化 / Helped me understand and appreciate different cultures
让我更加关注全球性问题和世界时事 / Made me more aware of global issues and world events
让我更能与不同文化背景的人沟通交流 / Improved my ability to communicate with people from different cultural backgrounds
让我获得了更强的适应能力 / Acquire stronger adaptation ability
促进了我个人的成长和对未来发展的思考 / Promoted my personal growth and reflection on future development
让我变得更加开放和包容 / Made me more open-minded and tolerant
让我学会了从不同角度看待问题 / Taught me to see things from different perspectives
9. 您认为出国旅行对全球化思维的影响是可以通过以下方式（如与来自不同文化背景的人交流、参与国际活动、观看外国电影、阅读国际新闻等）替代的吗？Do you think the impact of travel abroad on global mindset can be replaced by other means (such as interacting with people from different cultural backgrounds, participating in international activities, watching foreign films, reading international news, etc.)?
完全不可替代，旅行有其他方式无法比拟的价值 / Not replaceable at all, travel has value that other means cannot match 部分可以替代，但旅行的影响更深刻 / Partially replaceable, but travel has a deeper impact 完全可以替代，没有必要出国旅行 / Completely replaceable, no need to travel abroad.
第三部分：影响因素比较
Part 3: Comparison of Influencing Factors
10. 您认为以下哪个因素对您全球思维发展的影响更大？
Which factor do you think has a greater impact on your global mindset development?
出国旅行的次数（频率）/ The number of times I have traveled abroad (frequency) 单次出国停留的时间长短（时长）/ The duration of a single trip abroad (length of stay) 两者影响差不多 / Both have similar impact 两者都没有太大影响 / Neither has much impact
第四部分：开放性问题
Part 4: Open-ended Questions
11. 请分享一次让您印象最深刻的出国旅行经历。这次经历在哪些方面改变了您的想法或看待世界的方式？
Please share one of your most memorable travel abroad experiences. In what ways did this experience change your thinking or your view of the world?
12. 如果您还有其他想分享的关于旅行如何影响您全球思维的感受，欢迎写在下面：
If you have any other thoughts about how travel has influenced your global mindset, please share them below: