您好，很感谢您百忙之中抽出时间参与此次问卷调查。
此次问卷调查全程采用匿名形式，数据收集仅用于学生参与eapII作业研究使用。
主题聚焦FPS游戏对垂类学生群体的学术压力影响。除了您本人和我本人不会有任何人接触到相关信息，并且在收集过程中保证不侵犯您的任何隐私。
调研过程中数据将会储存在我的个人加密电脑中，保证您的信息完全保密，在调研结束后数据将会被完全清除 。
为了调研的真实性，辛苦您认真填写，谢谢您对我eap II作业的支持！
（作业需要中英双语显示问题，您可以选择性忽略英语部分，烦请耐心阅读中文部分）
祝您枪枪爆头，好运连连！
（开始填写问卷即代表同意此须知）
Hello, thank you very much for taking the time out of your busy schedule to participate in this questionnaire survey.
This questionnaire survey is conducted anonymously throughout. The data collected will only be used for the research on students' participation in the EAP II assignment.
The theme of this survey focuses on the impact of FPS games on the academic pressure of specific student groups. Apart from you and myself, no one else will have access to the information, and we will ensure that your privacy is not violated during the data collection process.
During the survey, the data will be stored on my personal encrypted computer to guarantee the complete confidentiality of your information. After the survey is completed, the data will be completely erased.
For the authenticity of the research, please fill in the questionnaire carefully. Thank you for your support for my EAP II assignment!
Wish you headshots every time and good luck!
(Starting to fill out the questionnaire indicates your consent to this notice)
1. 您是否是学生群体？(小初高学生、大学生、考研中…、研究生、博士生、毕业一年内待业均算) / Are you a student? (This includes primary, middle and high school students, college students, those preparing for postgraduate entrance exams, postgraduate students, doctoral students, and those who have graduated within one year and are unemployed.) 是 / Yes 否 / No
2. 您是否游玩过FPS(第一人称射击)游戏 / Have you ever played FPS (First-Person Shooter) games? 是 / Yes 否 / No
非常感谢您的参与 不需要提交即可离开:D Thank you very much for your participation. You can leave without submitting. :D 3. 您游玩过什么类型的FPS游戏？/ What type of FPS games have you played? 战术竞技类(Apex英雄、pubg绝地求生、和平精英、荒野行动等) / Tactical combat games 战术射击类(CS2、CSGO、Valorant无畏契约、COD / 使命召唤、R6S / 彩虹六号、卡拉彼丘等) / Tactical shooting category 英雄射击类(Overwatch / 守望先锋、Valorant / 无畏契约等) / Hero shooting category 写实军事类(EFT / 逃离塔科夫、COD / 使命召唤、BF / 战地、暗区突围、三角洲行动等) / Realistic military category
4. 您平均每周游玩FPS游戏的天数是 / The average number of days you spend playing FPS games each month is 1-2天 / 1-2 days 3-4天 / 3-4 days 5-6天 5-6 days 几乎每天 / almost every day
5. 平均每次游戏时长 / Average duration of each game session ＜1h 1-2h 2-4h ＞4h
6. 游戏胜利时，我感到强烈的满足感 / When I won the game, I felt a strong sense of satisfaction.
7. 游戏失败时，我感到强烈的挫败感 / When the game failed, I felt a strong sense of frustration.
8. 游戏中的胜负会直接影响我接下来几个小时的心情 / The outcome of the game will significantly affect my mood for the next few hours.
9. 我时常因为想获得“赢”的感觉而延长游戏时间 / I often prolong the game duration in an attempt to experience the feeling of "winning".
10. 我在游戏中连续失败后，会感到焦虑或烦躁 / After continuously failing in the game, I would feel anxious or agitated.
11. 我在游戏中连续胜利后，会感到更加有信心 / After winning consecutively in the game, I will feel more confident.
12. 我在游戏中担心自己瞄准的不够快 / I was worried in the game that I wasn't aiming fast enough.
13. 我在游戏中担心自己瞄准的不够精确 / I was worried in the game that my aim wasn't precise enough.
14. 我觉得自己的反应速度不如其他玩家 / I feel that my reaction speed is slower than that of the other players.
15. 我对枪法的焦虑会影响我的游戏体验 / My anxiety about my shooting skills will affect my gaming experience.
16. 我对枪法的焦虑会影响我的游戏体验 / My anxiety about my shooting skills will affect my gaming experience.
17. 我在游戏中担心自己的战术判断错误 / I was worried in the game that my tactical judgment was wrong.
18. 我觉得自己的地图意识和选位走位还不够好 / I feel that my sense of direction and my ability to choose and position myself are not yet good enough.
19. 对决策失误的焦虑会影响我的游戏体验 / The anxiety caused by decision-making mistakes will affect my gaming experience.
20. 我经常感到学业任务繁重 / I often feel that the academic tasks are very heavy.
21. 我对考试和成绩感到焦虑 / I am anxious about exams and grades.
22. 我觉得学业压力影响到我的正常生活 / I feel that the academic pressure has affected my normal life.
23. 因为玩游戏，我有时会推迟完成作业 / I feel that the academic pressure has affected my normal life.
24. 游戏中的挫败感会影响我学习的专注力 / The frustration in the game will affect my concentration when studying.
25. 游戏中的挫败感会影响我学习的专注力 / The frustration in the game will affect my concentration when studying.
26. 游戏中的满足感会让我更愿意先玩游戏再学习 / The sense of satisfaction from playing the game makes me more inclined to play the game first before studying.
27. 游戏中的满足感会让我更愿意先玩游戏再学习 / The sense of satisfaction from playing the game makes me more inclined to play the game first before studying.
28. 游戏中的满足感会让我更愿意先玩游戏再学习 / The sense of satisfaction from playing the game makes me more inclined to play the game first before studying.
谢谢您的参与，祝您学业顺利！游戏顺利！不马枪也不马题！↖(^ω^)↗ / Thank you for your participation. Wish you success in your studies and the game! ↖(^ω^)↗