亲爱的同学:Дорогие студенты! 您好!本次问卷为学术调研,全程匿名作答,所有数据仅用于研究分析。请根据个人真实情况填写,感谢您的配合!
Здравствуйте! Данная анкета является анонимным научным исследованием. Все ответы используются исключительно для аналитических целей. Пожалуйста, отвечайте честно по личному опыту. Благодарим за сотрудничество!
1. 你的性别 / Ваш пол?【单选题】 A 男 / Мужской B 女 / Женский
2. 你的年龄段 / Ваша возрастная группа?【单选题】 A 18岁及以下 / 18 лет и младше B 19–22岁 / 19–22 года C 23–26 лет / 23–26 лет D 27岁及以上 / 27 лет и старше
3. 你的国籍 / Ваше гражданство?【单选题】 A 哈萨克斯坦 / Казахстан B 吉尔吉斯斯坦 / Киргизия C 塔吉克斯坦 / Таджикистан D 乌兹别克斯坦 / Узбекистан E 土库曼斯坦 / Туркменистан F 其他国家 / Другое государство
4. 你来中国学习汉语的时长 / Сколько времени вы изучаете китайский язык в Китае?【单选题】 A 6个月以内 / Менее 6 месяцев B 6个月—1年 / От 6 месяцев до 1 года C 1—3年 / От 1 до 3 лет D 3年以上 / Более 3 лет
5. 目前你的HSK汉语水平 / Ваш текущий уровень HSK?【单选题】 A HSK1–2 B HSK3–4 C HSK5–6 D 未参加HSK考试 / Не сдавал экзамен HSK
6. 你学习汉语的主要目的 / Основная цель изучения китайского языка? A 完成专业学业要求 / Освоение учебной программы по специальности B 考取HSK证书助力就业 / Получение сертификата HSK для трудоустройства C 满足日常生活交流需求 / Общение в повседневной жизни D 了解中国文化与风俗 / Изучение культуры и традиций Китая E 未来从事中资相关工作 / Работа в компаниях с китайским участием F 其他 / Другое
7. 你最想提升的汉语能力 / Какие языковые навыки вы хотите улучшить? A 口语交际能力 / Разговорная речь B 听力理解能力 / Аудирование C 读写书面能力 / Чтение и письменная речь D 汉字认读与书写 / Знание и написание иероглифов E 专业领域汉语知识 / Профессиональный китайский язык F 其他 / Другое
8. 你偏好的课堂授课形式 / Предпочитаемый формат обучения?【单选题】 A 纯线下面授 / Очное обучение B 线上+线下混合教学 / Смешанное обучение (онлайн + офлайн) C 纯线上网络授课 / Дистанционное онлайн-обучение
9. 你希望增设哪类特色汉语课程 / Какие дополнительные курсы вам нужны?【单选题】 A 实用日常口语课 / Практическая разговорная речь B 商务经贸汉语课 / Деловой и экономический китайский C 中国文化民俗课 / Культура и традиции Китая D HSK等级考试辅导课 / Подготовка к экзаменам HSK E 专业术语汉语课 / Курс профессиональной лексики F 其他 / Другое
10. 课堂上,你希望老师重点讲解 / На что должен обращать внимание преподаватель?【单选题】 A 语法核心知识点 / Основная грамматика B 发音与口语纠正 / Исправление произношения C 生活实用短句表达 / Простые фразы для повседневности D 汉字高效记忆方法 / Методы запоминания иероглифов F 其他 / Другое
11. 你常用的汉语学习辅助资源 / Какими вспомогательными материалами вы пользуетесь? A 教材与教辅书籍 / Учебники и методические пособия B 手机语言学习APP / Мобильные приложения для изучения языка C 中文影视、歌曲、短视频 / Китайские фильмы, музыка и видео D 课外中文简易读物 / Легкая дополнительная литература E 不使用额外学习资源 / Не использую дополнительные материалы F 其他 / Другое
12. 你是否需要中亚留学生汉语互助学习小组 / Нужна ли группа взаимопомощи для студентов Центральной Азии?【单选题】 A 非常需要 / Очень нужна B 比较需要 / Скорее нужна C 无所谓 / Не важно D 不需要 / Не нужна
13. 在华生活中,你沟通最难的场景 / Самые сложные ситуации для общения на китайском?【单选题】 A 校园内与师生交流 / Общение с преподавателями и одноклассниками B 医院、商超、政务办事 / Посещение больниц, магазинов и госучреждений C 出行、打车、外卖沟通 / Поездки, заказ такси и еды D 与中国友人深度交流 / Глубокое общение с китайскими друзьями F 其他 / Другое
14. 你目前汉语学习中最大的困难是什么?/ В чём заключается ваша главная трудность при изучении китайского языка? 【简答题】
15. 你希望学校或老师在汉语教学上提供哪些帮助与改进?/ Какие улучшения и помощь вы ожидаете от школы и преподавателей? 【简答题】