Introduction: This survey is for academic research regarding ESG investment in HK and Mainland China. It takes about 3 minutes. 本调研用于关于香港与内地 ESG 投资的学术 研究。预计耗时 3 分钟。
1. Age Group / 年龄段 Under 25 / 25 岁以下 25-44 45 or above / 45 岁及以上
2. Region / 所在地区 Hong Kong / 香港 Mainland China / 中国内地 Other / 其他
3. Familiarity with ESG concept / 对ESG概念的熟悉程度 Low / 较低 Moderate / 一般 High / 较高
4. Have you ever invested in ESG-related products? / 是否投资过ESG相关产品 Yes / 是 No / 否
5. Do you think ESG factors affect investment decisions? / 认为ESG因素会影响投资决策吗 Yes / 是 No / 否 Not sure / 不确定
6. Perceptions of ESG investment (select all that apply) / 对ESG投资的看法 (可多选) Meaningful way to invest responsibly / 有意义的责任投资方式 Mostly marketing tools / 更多是营销包装 Help reduce long-term risk / 有助于降低长期风险 May sacrifice return / 可能牺牲收益
7. ESG investment performance compared to traditional investment / ESG投资表现与传统投资相比 Better / 更好 Similar / 差不多 Worse / 更差 Not sure / 不确定
8. Risk level of ESG investment compared to traditional investment / ESG投资风险与传统投资相比 Lower risk / 风险更低 Similar risk / 风险差不多 Higher risk / 风险更高 Not sure / 不确定
9. Willingness to invest in ESG products in the future / 未来是否愿意投资ESG产品 Yes / 愿意 No / 不愿意 Depends on return & risk / 取决于预期收益和风险
10. Channels to learn about ESG investment / 了解ESG投资的渠道 Financial institutions (Bank/Securities) / 金融机构 (银行/券商) Social media or News / 社交媒体或新闻 Friends or School / 朋友或学校 I have not seen them / 没接触过
11. Do you think current ESG information disclosure is sufficient? / 认为当前ESG信息披露是否充分 Yes / 是 No / 否 Not sure / 不确定
12. Factors that would encourage ESG investment (select all that apply) / 哪些因素会鼓励您进行ESG投资 (可多选) Better return performance / 更好的收益表现 Lower fees / 更低费率 Clearer ESG standards & info / 更清晰的标准与信息披露 Professional recommendations / 专业人士推荐