浙江天台方言农耕词汇使用与掌握情况调查问卷
您好!感谢您帮忙填写本问卷。本次调查旨在了解天台方言农耕词汇在日常生产生活中的使用现状与掌握程度,调查结果仅用于学术研究,全程无记名、无对错之分,请您根据实际情况如实填写。
一、基本情况调查
1.年龄
A 16-25 岁
B 26-35 岁
C 36-45 岁
D 46-55 岁
E 56 岁及以上
2.性别 □
A 男
B 女
3. 3.民族 __________
4. 4.出生地 __________省__________市__________县(市/区)
5.职业
A 在家务农
B 教师
C 机关干部
D 务工(长年外出)
E 务工(农闲外出)
F 个体经营
G 学生
H 退休在家
I 其他
6.文化程度
A 没上过学
B 小学
C 初中
D 高中/中专
E 大学及以上
7.在天台本地连续居住时间
A 出生至今
B 10 年以上
C 5-10 年
D 1-4 年
E 1 年以下
8.是否有农耕经历
A 有(常年务农)
B 有(季节性务农)
C 无
二、天台方言农耕词汇使用情况
1.您小时候(上小学前)最先会说的语言/词汇类型是?
A 天台方言(含农耕词汇)
B 普通话
C 其他方言
2.小时候家中长辈与您交谈时,常用天台农耕词汇吗?
A 经常用
B 偶尔用
C 几乎不用
D 从未用过
3.您现在日常交流中,会使用下列哪类天台农耕词汇?
A 农耕时节词
B 农业作物词
C 农耕器具词
D 天气-农事词
E 农谚熟语/农耕歌谣
F 几乎不用任何农耕词汇
4.您在田间劳作时,最常使用的语言是? (没有田间劳作 请选择 无 )
A 纯天台方言(含农耕词汇)
B 天台方言+普通话
C 纯普通话
D 无
5.您与同村务农乡亲交谈农事时,最常使用? (没有交谈农事 请选择 无 )
A 天台方言农耕词汇
B 普通话农业词汇
C 两者混用
D 无
6.您向晚辈/子女讲解农事、讲述农耕故事时,会使用天台方言农耕词汇吗? (没有这种情况 请选择 无 )
A 会,全程用
B 偶尔用
C 不会,只用普通话
D 无
7.您在本地集市、农资店购买农具、种子、农产品时,最常使用? (没有这种情况 请选择 无 )
A 天台方言农耕词汇
B 普通话农业词汇
C 两者混用
D 无
8.您收看/收听农业技术、本地新闻节目时,能听懂天台方言农耕词汇吗?
A 完全能听懂
B 能听懂大部分
C 能听懂小部分
D 完全听不懂
9.您家中长辈是否会用天台方言教您农谚、农耕歌谣?
A 经常教,会很多
B 偶尔教,会几句
C 从未教过
10 您认为日常生活中,天台方言农耕词汇的使用频率?
A 很高
B 一般
C 较低
D 几乎不用
三、天台方言农耕词汇掌握能力
1.您对天台方言农耕词汇的整体掌握程度?
A 非常熟练,能听能说能运用
B 比较熟练,大部分能听会说
C 一般,部分能听懂、少量会说
D 较差,只能听懂简单词汇
E 很差,听不懂也不会说
2.您能否准确说出/听懂下列天台节气土称?(交春、醉夏、芒种、霜降)
A 全懂会说
B 懂部分
C 都不会
3.您能否准确说出/听懂下列天台作物方言词?(菜头、天萝、金瓜、六谷、川豆)
A 全懂会说
B 懂部分
C 都不会
4.您能否准确说出/听懂下列天台农具方言词?(稻桶、连枷、畚斗、沙锲、割稻机)
A 全懂会说
B 懂部分
C都不会
5.您能否准确说出/听懂下列天台农事时段词?(五更头、日昼头、晏落、枯星头)
A 全懂会说
B 懂部分
C 都不会
6.您能否用天台方言完整说出1条及以上农谚?
A 能,3条以上
B 能,1-2条
C 不能
7.您能否用天台方言讲述简单农耕场景/农事经验?
A 能,流畅讲述
B 能,简单讲述
C 不能
8.您能否听懂天台方言版农耕歌谣/开犁祝词?
A 完全能听懂
B 能听懂部分
C 完全听不懂
9.您能否用天台方言正确表述常见农耕动作?
A 能
B 不能
10.您能否用天台方言正确表述常见农事天气?
A 能
B 不能
四、语言态度与传承意愿
1.您认为天台方言农耕词汇对本地农耕文化、日常生活重要吗?
A 非常重要,是本地文化根脉
B 比较重要
C 一般
D 不重要
2.您自己是否愿意主动学习、使用天台方言农耕词汇?
A 非常愿意
B 愿意
C 无所谓
D 不愿意
3.您希望晚辈/子女学习并使用天台方言农耕词汇吗?
A 非常希望
B 希望
C 无所谓
D 不希望
4.若晚辈/子女不会说、不愿说天台方言农耕词汇,您的态度是?
A 遗憾,会主动教
B 无所谓
C 不介意
5.您认为当前天台方言农耕词汇传承面临的主要问题是?
A 年轻一代农耕经历少
B 普通话普及,方言被替代
C 长辈不教,晚辈不学
D 农耕方式改变,词汇用不上
E 无问题
6.您是否支持通过课堂、村社活动、宣传等方式传承天台方言农耕词汇?
A 非常支持
B 支持
C 无所谓
D 不支持
感谢您的配合!
关闭
更多问卷
复制此问卷