泰国消费者对中国品牌电瓶车的接受度调查分析\nแบบสอบถามระดับการยอมรับของผู้บริโภคชาวไทยต่อแบรนด์รถจักรยานยนต์ไฟฟ้าจีน

您好！我是北京语言大学汉语系经贸专业四年级的留学生。首先感谢您抽出宝贵时间参与本次问卷调查。本次问卷调查的主题是“泰国消费者对中国品牌电瓶车的接受度调查分析”。本问卷调查结果将用于学术研究。您提供的资料将严格保密，不会对个人产生任何不利影响，请您放心填写。非常感谢您的支持与配合！

เรียน ผู้ตอบแบบสอบถามทุกท่าน

สวัสดีครับผมเป็นนักศึกษาชาวไทย ชั้นปีที่ 4 สาขาภาษาจีน (ด้านเศรษฐศาสตร์และการค้า) มหาวิทยาลัยภาษาและวัฒนธรรมปักกิ่ง (Beijing Language and Culture University BLCU) หัวข้อของงานวิจัยคือการยอมรับของผู้บริโภคชาวไทยต่อแบรนด์รถจักรยานยนต์ไฟฟ้าจีน โดยมีวัตถุประสงค์เพื่อศึกษาหาความรู้ ประสบการณ์การใช้งาน และความต้องการที่แท้จริงของผู้บริโภคชาวไทย

ขอความขอบพระคุณท่านที่ได้สละเวลาในการทำแบบสอบถามฉบับนี้ แบบสอบถามเป็นแบบไม่ระบุตัวตน และข้อมูลทั้งหมดจะนำไปใช้เพื่อการวิจัยทางวิชาการเท่านั้น โดยจะถูกเก็บรักษาเป็นความลับอย่างเคร่งครัด

ขอขอบพระคุณท่านเป็นอย่างยิ่งสำหรับการสนับสนุนในการทำแบบสำรวจของงานวิจัยนี้ ขอบพระคุณครับ！

1. 您的性别 เพศของท่าน

男 ชาย女 หญิง

2. 您的年龄 อายุของท่าน

18岁及以下 ต่ำกว่า 18 ปี18-25岁 18–25 ปี26-30岁 26–30 ปี31-40岁 31–40 ปี41-45岁 41–45 ปี46-50岁 46–50 ปี50岁及以上 50 ปีขึ้นไป

3. 您的职业 อาชีพของท่าน

学生 นักเรียน/นักศึกษา公司职员 พนักงานบริษัท政府/公务员 ข้าราชการ/พนักงานรัฐ企业家 ผู้ประกอบการ/ฟรีแลนซ์其他 อื่นๆ

4. 您的月平均收入（人民币） รายได้ต่อเดือนของท่าน （บาท）

少于 3,000（人民币）/ น้อยกว่า 15,000 บาท3,001-5,000（人民币）/ 15,000–25,000 บาท5,001-7,000（人民币）/ 25,001–35,000 บาท7,001-10,000（人民币）/ 35,001–50,000 บาท10,001-30,000（人民币）/ 50,001–150,000 บาท30,001-50,000（人民币）/ 150,001–250,000 บาท多于50,001（人民币）/ มากกว่า 250,001 บาท

5. 您目前日常出行的主要交通工具 ปัจจุบันท่านใช้ยานพาหนะใดเป็นหลักในการเดินทางประจำวัน

摩托车 มอเตอร์ไซค์私家车 รถยนต์公共交通 ขนส่งสาธารณะ自行车 จักรยาน电动汽车 รถยนต์ไฟฟ้า电瓶车 มอเตอร์ไซค์ไฟฟ้า其他 อื่นๆ

6. 你骑过电瓶车吗 ท่านเคยใช้รถจักรยานยนต์ไฟฟ้าหรือไม่

骑过 เคย没有骑过 ไม่เคย

7. 您是否了解中国的电瓶车品牌 ท่านรู้จักแบรนด์รถจักรยานยนต์ไฟฟ้าจีนหรือไม่

了解 รู้จัก不了解 ไม่รู้จัก

8. 您对中国品牌电瓶车的印象是 ท่านมีความประทับใจต่อแบรนด์รถจักรยานยนต์ไฟฟ้าจีนอย่างไร

非常好 ดีมากๆ比较好 ค่อนข้างดี不太好 ค่อนข้างแย่不好 แย่มากๆ没看法 ไม่รู้

9. 您听说过以下哪些中国品牌的电瓶车 ท่านเคยได้ยินหรือรู้จักแบรนด์รถจักรยานยนต์ไฟฟ้าจีนต่อไปนี้หรือไม่

雅迪 (Yadea) ยาดี爱玛 (Aima) ไอม่า小牛 (NIU) เสี่ยวหนิว新日 (Xinri) ซินรื่อ极核 (Zeeho) จี๋เหอ九号 (Ninebot) จิ่วห้าว都没有听说 ไม่เคยได้ยิน其他 อื่นๆ

10. 未来考虑购买中国品牌电瓶车的可能性是 ในอนาคตท่านมีโอกาสจะซื้อรถจักรยานยนต์ไฟฟ้าแบรนด์จีนมากน้อยเพียงใด

非常可能性 ซื้อแน่นอน比较可能性 ค่อนข้างจะซื้อ不可能性 ไม่น่าจะซื้อ完全不可能 ไม่ซื้อแน่นอน没看法 ไม่รู้

11. 如果您考虑购买电瓶车包括中国品牌电瓶车地主要原因是什么ถ้าซื้อรถเหตุผลหลักที่ท่านพิจารณาซื้อรถจักรยานยนต์ไฟฟ้าคืออะไร (เลือกสามเหตุผลหลัก)

上下班代步 การเดินทางไปกลับทำงาน保护环境、减少污染 รักษาสิ่งแวดล้อม ลดมลพิษ节省费用 ประหยัดค่าใช้จ่าย旅行方便 เดินทางสะดวก适合职业 เหมาะกับอาชีพ其他 อื่นๆ

12. 如果您在购买电瓶车包括中国品牌电瓶车时，您认为以下哪些因素最重要 ถ้าท่านซื้อรถจักรยานยนต์ไฟฟ้า ปัจจัยใดที่สำคัญที่สุดในสามอันดับ (เลือกสามปัจจัย)

价格 ราคา续航里程 ระยะทางวิ่งต่อการชาร์จ质量和耐用性 คุณภาพและความทนทาน品牌声誉 ชื่อเสียงของแบรนด์外观设计 การออกแบบรูปลักษณ์售后服务 บริการหลังการขาย智能功能 ฟังก์ชันอัจฉริยะ品牌产地 แหล่งผลิตของแบรนด์其他 อื่นๆ选项3

13. 您对目前中国品牌电瓶车在泰国的售后服务网点数量是否满意 ท่านพึงพอใจกับจำนวนศูนย์บริการหลังการขายของแบรนด์รถจักรยานยนต์ไฟฟ้าจีนในประเทศไทยหรือไม่

非常满意 พึงพอใจอย่างมาก比较满意 พึงพอใจ不太满意 ไม่ค่อยพึงพอใจ不满意 ไม่พึงพอใจอย่างมาก没看法 ไม่รู้

14. 您可以接受的中国品牌电瓶车价格范围是多少（人民币） ราคาที่ท่านสามารถยอมรับได้ในการซื้อรถจักรยานยนต์ไฟฟ้าแบรนด์จีนคือเท่าไร （บาท）

低于2,000（人民币）ต่ำกว่า 10,000 บาท2,001–3,000（人民币）10,000–15,000 บาท3,001– 4,000（人民币）15,001–20,000 บาท4,001- 5,000（人民币）20,001–25,000 บาท5,001- 8,000（人民币）25,001–40,000 บาท8,001 – 9,000（人民币）40,001–45,000 บาท9,001 – 10,000（人民币）45,001–50,000 บาท10,001 以上（人民币）มากกว่า 50,001 บาท

15. 您认为中国品牌电瓶车在“性价比”方面表现如何 ท่านคิดว่ารถจักรยานยนต์ไฟฟ้าแบรนด์จีนมี “ความคุ้มค่า (ราคา/คุณภาพ)” หรือไม่

非常性价比 คุ้มค่าอย่างมาก性价比 ค่อนข้างคุ้มค่า不太性价比 ไม่ค่อยคุ้มค่า不性价比 ไม่คุ้มค่าอย่างมาก没看法 ไม่รู้

16. 中国品牌与其他外国品牌电瓶车相比，有什么优势 เมื่อเทียบกับรถจักรยานยนต์ไฟฟ้าแบรนด์ต่างประเทศ ท่านคิดว่าข้อดีหลักของรถจักรยานยนต์ไฟฟ้าแบรนด์จีนคืออะไร （เลือกได้หลายข้อ）

价格更低 ราคาถูกกว่า质量更好 คุณภาพดีกว่า技术更先进（如智能功能） เทคโนโลยีทันสมัยกว่า (เช่น ฟังก์ชันต่างๆของรถ)外观设计更时尚 ดีไซน์สวยงามทันสมัยกว่า产品种类更多 มีสินค้าให้เลือกมากกว่า (เช่น มีหลายแบบหลายประเภทหลายรุ่น)更新换代速度快 ออกรุ่นใหม่เร็วกว่า其他 อื่นๆ

17. 中国品牌与泰国本土品牌电瓶车相比，有什么优势 เมื่อเทียบกับรถจักรยานยนต์ไฟฟ้าแบรนด์ไทย ท่านคิดว่าข้อดีหลักของรถจักรยานยนต์ไฟฟ้าแบรนด์จีนคืออะไร （เลือกได้หลายข้อ）

18. 您通常通过哪些渠道了解电瓶车包括中国品牌电瓶车信息 ท่านรับข้อมูลเกี่ยวกับรถจักรยานยนต์ไฟฟ้า แบรนด์จีนผ่านช่องทางใด （เลือกได้หลายข้อ）

社交媒体 โซเชียลมีเดีย朋友/家人推荐 เพื่อน/ครอบครัวแนะนำ线下门店/车行 ร้านค้า/โชว์รูม线上广告 โฆษณาออนไลน์广告牌 ป้ายโฆษณา专业评测 รีวิวจากผู้เชี่ยวชาญ其他 อื่นๆ

19. 如果您不购买电瓶车包括中国品牌电瓶车，最主要原因是 ถ้าท่านไม่ซื้อรถจักรยานยนต์ไฟฟ้าแบรนด์จีน ปัจจัยใดที่สำคัญที่สุดในสามอันดับคือ (เลือกสามปัจจัย)

价格过高 ราคาแพงเกินไป对质量不放心（电池安全性、技术不信任） ไม่มั่นใจในคุณภาพ (เช่น ความปลอดภัยแบตเตอรี่/เทคโนโลยี)担心售后服务（例如电瓶车的零部件供应和维修便利性不足） กังวลเรื่องบริการหลังการขาย (เช่น อะไหล่และการซ่อม)续航里程不足（电池续航能力不足） ระยะวิ่งไม่เพียงพอ缺乏充电设施（例如电瓶车的充电设施和骑行道路便利性不足）ขาดสถานีชาร์จ (หรือความสะดวกในการชาร์จ/ถนนสำหรับรถจักรยานยนต์ไฟฟ้า)品牌不熟悉 ไม่คุ้นเคยกับแบรนด์其他 อื่นๆ

更多问卷复制此问卷