香港粵語口語使用習慣調查問卷
問卷簡介：
您好！本問卷旨在研究在大灣區語言接觸背景下，香港青年在日常粵語口語中對於特定疑問表達方式的使用趨勢。本調查採匿名形式，所有數據僅供學術研究使用，感謝您的支持。
第一部分:背景與行為調查
1. 您的年齡:
A. 18 - 25 歲
B. 26 - 35 歲
C. 36 - 45 歲
D. 46 歲或以上
2. 您每日瀏覽小紅書、抖音、Bilibili 或觀看內地流行文化內容（影視、綜藝、直播）的總時長大約為?
A. 幾乎不看（少於 15 分鐘）
B. 偶爾觀看（15 分鐘 - 1 小時）
C. 經常觀看（1 小時 - 3 小時）
D. 深度沉浸（3 小時以上）
第二部分:語用選擇測試
請根據您在非正式口頭溝通（如與朋友聊天、語音訊息）時最自然的反應，選擇最接近您習慣的表達方式。
5. 當您聽到朋友分享一件離奇的消息時，您第一反應的口頭詰問是:
A. 真係㗎?
B. 真係嗎?
C. 這是真實存在的嗎?
6. 您想主動詢問朋友對某部熱門影視作品或新餐廳的看法:
A. 呢套嘢你點睇呀?
B. 呢套嘢如何?
C. 如何評價這部作品?
7. 在討論某項計劃或事實時，您想確認其準確性:
A. 件事係咪真?
B. 件事是否咁樣?
C. 這件事是否屬實?
8. 當您想詢問對方是否會出席某個活動時:
A. 你聽日去唔去呀?
B. 你聽日去嗎?
C. 明天你會出席嗎?
第三部分:現象認同與心理動機調查
9. 您是否發現在日常「口頭溝通」中，會不自覺使用在社交媒體上常見的疑問詞（如:嗎、如何、是否）?
A. 從不察覺，我堅持使用原生粵語表達
B. 極少察覺，偶爾會「順口」說出一兩次
C. 有時察覺，特別是在討論網上熱點話題時
D. 經常察覺，這已成為我自然的說話習慣
10. 您選擇常見的疑問詞（如:嗎、如何、是否）的主要動機是?
A. 覺得這樣表達比較正式、有禮貌
B. 覺得這樣說符合現在社交媒體的氛圍
C. 受到平台視頻對白、彈幕或留言習慣的潛移默化
D. 為了追求表達的簡潔感
11. 您是否認同以下說法:「因為在社交媒體（如小紅書）打字時常用這些詞，導致自己在現實說話時也自動提取了這些表達」?
A. 非常認同
B. 部分認同
C. 不認同
12. 您覺得在粵語對話中嵌入「嗎」或「如何」等詞彙:
A. 聽起來很生硬，不是粵語
B. 雖然混合了普通話詞彙，但在特定語境下很自然
C. 聽起來比原生粵語更時尚專業
关闭
更多问卷
复制此问卷