How Chinese loanwords influence Laos in the context of the China-Laos Railway[复制]

1. ທ່ານມີອາຍຸເທົ່າໃດ?

18–25 ປີ26–35 ປີ36 ປີຂຶ້ນໄປ

2. ທ່ານອາໄສຢູ່ບ່ອນໃດເປັນຫຼັກ (ກະລຸນາເລືອກພື້ນທີ່ທີ່ໃກ້ທີ່ສຸດ)?

ນະຄອນຫຼວງວຽງຈັນ (ສູນກາງທາງລົດໄຟ)ແຂວງຫຼວງພະບາງເມືອງວັງວຽງເມືອງອື່ນໆຕາມທາງລົດໄຟແຂວງທີ່ບໍ່ຕິດກັບທາງລົດໄຟ

3. ອາຊີບຂອງທ່ານ:

ນັກສຶກສາຜູ້ປະກອບອາຊີບໃນອຸດສາຫະກຳທ່ອງທ່ຽວ (ເຊັ່ນ: ໄກ່ນຳທ່ຽວ, ໂຮງແຮມ)ພໍ່ຄ້າແມ່ຄ້າຕາມແຄມທາງລົດໄຟພະນັກງານທາງລົດໄຟພະນັກງານລັດອື່ນໆ

4. ທ່ານເຄີຍເຮັດວຽກ/ຮຽນຢູ່ຈີນບໍ?

ແມ່ນບໍ່ແມ່ນ

5. ລະດັບພາສາຈີນຂອງທ່ານ：

ບໍ່ຮູ້ເລີຍສື່ສານທົ່ວໄປໄດ້ສາມາດສື່ສານໃນການເຮັດວຽກ ແລະ ທຸລະກິດໄດ້ຊໍານານງານ

6. ພາຍຫຼັງການກໍ່ສ້າງ ແລະ ເປີດນຳໃຊ້ທາງລົດໄຟລາວ-ຈີນ (ຫຼັງປີ 2021), ທ່ານມີຄວາມຖີ່ໃນການພົບປະ ຫຼື ນຳໃຊ້ພາສາຈີນໃນຊີວິດປະຈຳວັນແນວໃດ?

ບໍ່ໄດ້ນຳໃຊ້ພາສາຈີນເລີຍນຳໃຊ້ພາສາຈີນໃນລະດັບປານກາງຫາໜ້ອຍນຳໃຊ້ພາສາຈີນເຂົ້າໃນການດຳລົງຊີວິດປະຈຳວັນໃນລະດັບທີ່ຫຼາຍ

7. ທ່ານໄດ້ສຳຜັດກັບຄຳສັບ ຫຼື ການບໍລິການໃໝ່ໆ ຜ່ານທາງລົດໄຟລາວ-ຈີນ ຫຼື ບໍ່?

ໄດ້ສຳຜັດຫຼາຍ (ເຊັ່ນ: ການຈອງປີ້ຜ່ານແອັບ, ຄຳສັບເຕັກນິກ)ໄດ້ສຳຜັດບາງສ່ວນບໍ່ໄດ້ສຳຜັດ ຫຼື ບໍ່ໄດ້ສັງເກດ

8. ທ່ານຄິດວ່າໃນຂົງເຂດໃດທີ່ມີການນຳໃຊ້ຄຳສັບຢືມຈາກພາສາຈີນເພີ່ມຂຶ້ນຢ່າງເຫັນໄດ້ຊັດ?

ການຂົນສົ່ງ ແລະ ໂລຈິສຕິກ (ໂດຍສະເພາະທາງລົດໄຟ)ເຕັກໂນໂລຊີ ແລະ ການສື່ສານດິຈິຕອນການຄ້າຂາຍ ແລະ ການເຮັດທຸລະກິດອອນລາຍການທ່ອງທ່ຽວ ແລະ ການບໍລິການການບັນເທີງ ແລະ ສື່ສັງຄົມອອນລາຍການສຶກສາ ແລະ ການແລກປ່ຽນວັດທະນະທຳ

ທ່ານໄດ້ຮູ້ຈັກຄຳສັບທີ່ຢືມມາຈາກພາສາຈີນຜ່ານຊ່ອງທາງໃດແດ່?

ວຽກງານທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບທາງລົດໄຟສື່ສັງຄົມອອນລາຍ（Facebook,TikTok)ການທ່ອງທ່ຽວ ແລະ ການຄ້າໝູ່ເພື່ອນ ແລະ ເພື່ອນຮ່ວມງານ

10.

ການນຳໃຊ້ວິທີໃດເພື່ອເຂົ້າໃຈຄຳສັບທີ່ຢືມມາຈາກພາສາຈີນໄດ້ງ່າຍຂຶ້ນ

ການທັບສັບການແປສັບການປະສົມລະຫວ່າງສຽງ ແລະ ຄວາມໝາຍ

11. ຜົນກະທົບດ້ານບວກການໃຊ້ຄຳຢືມຈີນຊ່ວຍທ່ານດ້ແນວໃດ?选题]

ເພີ່ມປະສິດທິພາບໃນການສື່ສານສາມາດນຳໃຊ້ເຂົ້າໃນວຽກການບໍລິການສາມາດພັດທະນາການຮຽນຮູ້ ແລະ ການພັດທະນາພາສາ

12. ທ່ານຄິດວ່າການເພີ່ມຄຳສັບທີ່ຢືມມາຈາກພາສາຈີນເຂົ້າມາໃນພາສາລາວ ມີຜົນກະທົບທາງບວກທີ່ສຳຄັນຄື:

ເຕີມເຕັມຊ່ອງຫວ່າງຂອງຄຳສັບດ້ານເຕັກໂນໂລຊີສະໄໝໃໝ່ໃນພາສາລາວປັບປຸງປະສິດທິພາບໃນການຕິດຕໍ່ທຸລະກິດ ແລະ ອຸດສາຫະກຳບໍລິການຍົກສູງຄວາມສາມາດໃນການແຂ່ງຂັນດ້ານອາຊີບສ່ວນບຸກຄົນສົ່ງເສີມການເຊື່ອມໂຍງວັດທະນະທຳຈີນ-ລາວ

13. ຜົນກະທົບດ້ານລົບທ່ານກັງວົນເລື່ອງໃດແດ່ທີ່ຈະສົງຜົນກະທົບໃນອະນາຄົດ?

ດ້ານການປ່ຽນແປງຂອງໂຄງສ້າງພາສາລາວດ້ານຄວາມເຂົ້າໃຈຜິດໃນການສື່ສານດ້ານການອອກສຽງ ແລະ ການຂຽນ

14. ທ່ານຄິດວ່າລັດຖະບານ ຫຼື ໜ່ວຍງານທີ່ກ່ຽວຂ້ອງຈຳເປັນຕ້ອງມີການກຳນົດມາດຕະຖານການແປທີ່ເປັນເອກະພາບສຳລັບຄຳສັບທີ່ຢືມມາຈາກພາສາຈີນທີ່ເກີດຂຶ້ນໃໝ່ເຫຼົ່ານີ້ບໍ່?

ມີຄວາມຈຳເປັນຫຼາຍ, ຄວນສ້າງຕັ້ງຄັງຄຳສັບທາງການບໍ່ຈຳເປັນ, ໃຫ້ປະຊາຊົນນຳໃຊ້ຕາມທຳມະຊາດບໍ່ມີຄວາມຄິດເຫັນ

15. ທ່ານມີຄວາມຄິດເຫັນແນວໃດກ່ຽວກັບການນຳໃຊ້ຄຳສັບທີ່ຢືມມາຈາກພາສາຈີນເຂົ້າໃນສັງຄົມລາວ?

ການຍອມຮັບການປ່ຽນແປງໃນການໃຊ້ພາສາຈີນຄວາມເປັນຫ່ວງຢ້ານພາສາລາວຖືກລືມຍ້ອມຮັບ ແລະ ພ້ອມໃຊ້ທັງສອງພາສາພ້ອມກັນ

16.

ກະລຸນາລະບຸ 10 ຄຳສັບທີ່ຢືມມາຈາກພາສາຈີນ ທີ່ຖືກນຳໃຊ້ຫຼັງຈາກການເປີດນຳໃຊ້ທາງລົດໄຟລາວ-ຈີນ.

更多问卷复制此问卷