关于跨文化交际视域下《发展汉语》中级教材文化要素编排分析及教学策略的学习情况调查问卷卷首语
您好!感谢您抽出时间参与本次问卷调查。本问卷旨在了解您对跨文化交际视域下《发展汉语》中级教材文化要素编排分析及教学策略的学习情况和看法,以便为教材优化和教学改进提供参考。本问卷采用匿名方式,调查结果仅用于学术研究,所有数据将严格保密。请您根据实际情况如实作答。衷心感谢您的支持与合作!
填写说明:请选择符合您情况的选项,在□内打√,除特别说明外,每题仅选一项
,第7、8题为开放题,请根据您的真实感受简要填写
第一部分:基本信息
1. 您的国籍:
韩国
日本
泰国
越南
印度尼西亚
美国
中国
英国
加拿大
其他(请填写:)
2. 您的母语:
韩语
日语
泰语
越南语
印尼语
英语
其他(请填写:)
3. 您学习汉语的时间:
6个月以下
6个月-1年
1-2年
2-3年
3年以上
4. 您现在的中文水平:
HSK 3级
HSK 4级
HSK 5级
HSK 6级
未参加考试
5. 您在中国学习汉语的时长:
未在中国学习
半年以下
半年-1年
1-2年
2年以上
6. 您为什么要学习汉语:(可多选)
兴趣,喜欢中国文化
工作需要
学业需要(留学/交流)
家人/朋友影响
其他(请填写:)
第二部分:教材使用情况调查
7. 您是否已经学完或正在学习《发展汉语&中级综合(Ⅱ)》?
已经完整学完
正在学习(___课/共15课)
刚开始使用
还未使用(如选此项,请跳至第14题)
8. 您对这本教材的整体满意度如何?
非常满意
比较满意
一般
不太满意
很不满意
9. 您认为这本教材的难度是否适合您当前的水平?
偏难,大部分内容难以理解
适中,难度刚好
偏易,不够有挑战性
10. 您认为教材中文化内容所占的比例如何?
太多
适中
太少
11. 教材中的文化内容对您学习汉语的帮助程度如何?
帮助很大
有一定帮助
帮助不大
几乎没有帮助
12. 您希望教材中增加哪一类的文化内容?(可多选)
传统节日与习俗
中国历史与名胜古迹
当代中国社会与生活方式
中国人的思维方式和价值观
中外文化对比
其他(请填写:)
13. 您认为教材中文化内容的呈现方式是:
丰富多样,容易理解
比较单一,不够生动
枯燥,难以理解
14. 您在学习这本教材的课文时,(如尚未开始使用,请根据推测填写)
1.您对课文内容的兴趣程度:
非常感兴趣
比较感兴趣
一般
不太感兴趣
完全不感兴趣
2.您在理解课文文化背景时的困难程度:
经常遇到困难
有时遇到困难
偶尔遇到困难
几乎无障碍
3.遇到不理解的文化内容时,您会通过什么方式解决?(可多选)
主动查资料
请教老师
请教中国朋友
与同学讨论
跳过不管
第三部分:课文文化要素认知调查
以下是《发展汉语&中级综合(Ⅱ)》中部分课文的节选片段,以及课文主题简介,请您根据学习或阅读感受回答相关问题。如尚未学到该课文,请根据节选内容的印象填写。
15. 第1课《故事二则》请阅读以下节选老王在路边发现一袋苹果……他想:“如果把苹果送回去,人家会说我不值钱;如果留下,又觉得对不起人家。”……后来,老王把苹果送到了派出所。没想到,失主感激地说:“这些苹果不值多少钱,可是你的品质实在太可贵了。”……(注:节选改编自课文“捡来的快乐”大意,体现诚信价值观念)
1.您认为这段故事主要传递了哪种价值观?
诚实守信
勤劳节俭
乐于助人
谦虚谨慎
其他(请填写:)
2.在您的祖国文化中,捡到别人遗失的物品时,普遍的做法的判断是?
和中国很相似,也会设法归还
和中国不太一样
完全不一样
3.这个故事对您理解中国社会的人际交往观念:
帮助很大
有一定帮助
帮助不大
16. 第6课 主题涉及中国百姓的衣食住行(提示:该课主题为中国普通百姓的日常生活)
1.课文内容与您对中国日常生活的实际感受一致吗?
非常一致
比较一致
一般
不太一致
完全不一致
2.了解中国百姓的日常生活对您融入中国社会有帮助吗?
帮助很大
有一定帮助
帮助不大
17. 第9课《李连杰和他的“壹基金”》此课文介绍中国功夫明星李连杰创办慈善“壹基金”、投身公益事业的故事
1.在此之前,您是否了解中国的公益慈善事业?
非常了解
了解一些
听说过但不太了解
完全没听说过
2.您认为课文对您认识当代中国公益事业的发展:
帮助很大
有一定帮助
帮助不大
3.您是否愿意了解更多关于当代中国名人的公益事业故事?
非常愿意
比较愿意
一般
不太愿意
完全不愿意
18. 第13课题目《你是家养的还是野生的》课文主题为“家养动物与野生动物的比较”,借以探讨个人成长与社会环境的关系
1.您认为这篇课文主要想探讨的是什么问题?(可多选)
个人成长与教育环境的关系
家庭教育对孩子的影响
中国文化中的“家”与“个人”观念
动物保护与生态平衡
不清楚
2.这篇课文让您联想到自己的想法和经历吗?
经常联想到
有时联想到
很少
完全没有
19. 第15课《俺爹俺娘》此课文描写普通中国农村家庭的亲情故事,表达对父母的感恩之情
1.这篇文章中的情感表达方式与您的本国文化有何异同?
基本相同
有些不同
很不相同
无法判断
2.这种情感表达方式您在现实中遇到过吗?
经常遇到
有时遇到
很少遇到
从未遇到
第四部分:课堂文化教学情况调查
20. 您的汉语老师在讲解课文时,会特别讲解课文中的文化背景知识吗?
每次都讲
经常讲
偶尔讲
很少讲
从不讲
21. 您最愿意接受以下哪些文化教学方式?(可多选)
教师讲解文化背景
中外对比讨论
观看视频、图片等多媒体材料
角色扮演和情境模拟
课外参观考察
其他(请填写:)
22. 如果老师组织中外文化交流活动(如中外传统节日比较、跨文化体验分享会),您的态度是:
非常愿意参加
比较愿意参加
一般
不太愿意参加
完全不感兴趣
23. 总的来说,您认为学习这本教材对您了解中国文化、提高跨文化交际能力:
帮助很大
有一定帮助
帮助不大
几乎没有帮助
24. 您对《发展汉语&中级综合(Ⅱ)》的文化内容有哪些建议或意见?(开放题)
关闭
更多问卷
复制此问卷