英翻中全部练习
您的姓名：
学号：
1. The full name of a Han Chinese consists of a surname and a given name.
2. A notable feature of Chinese names is that the surname always comes first, followed by the given name.
3. For thousands of years, the father's surname has been passed down from generation to generation.
4. Today, however, it is common for children to take the mother's surname.
5. The given name, which is generally comprised of one or two Chinese characters, usually expresses the parents' hopes for their children.
6. It can be inferred from a child's name what the parents expect the child to be or what life the child is expected to live.
7. Chinese parents attach great importance to naming their children, because a name, in most cases, will accompany a child for a lifetime.
8. Buses used to be the main means of transportation for Chinese people.
9. In recent years, traffic problems in cities are getting worse because of the growing number of private cars.
10. To encourage more people to take buses, many cities have been striving to improve the quality of bus services.
11. Bus facilities are being constantly updated and the speed has also increased significantly.
12. However, bus fares remain rather low.
13. Now, in most cities, many local elderly citizens are eligible for free bus rides.
关闭
更多问卷
复制此问卷