深圳市数字创意企业优秀传统文化数字内容生产与传播专项调查(出海范围扩大版)
尊敬的受访企业:为贯彻落实文化强国战略,推动中华优秀传统文化创造性转化与创新性发展,全面了解深圳市数字创意与文化企业在优秀传统文化数字内容创作、技术应用、出海传播及产业发展等方面的现状、挑战与需求,为政府制定精准扶持政策、构建文化产业新生态提供真实决策依据,特开展本次专项调研。
无论贵公司目前是否已开展传统文化数字内容相关业务,也无论贵公司是否已涉及出海业务,您的回答都对本次调研至关重要。
我们希望了解各类企业的真实情况与需求,使政策建议更加全面、精准。
本问卷旨在收集一手数据,所有信息将严格保密,仅用于分析研究。感谢您在百忙之中拨冗填写!
项目执行单位:深圳市数字创意与多媒体行业协会、深圳市传统文化数字化战略研究中心
项目指导单位:深圳市文化广电旅游体育局、深圳职业技术大学
问卷填写说明:
填写对象
:深圳市数字创意与文化企业的创始人、高管或核心业务负责人。
填写时间
:约10-15分钟。
核心概念界定
:
传统文化数字内容
:指以中华优秀传统文化(如神话传说、历史故事、哲学思想、艺术形式、非遗技艺、文物典藏、民俗节庆等)为素材或灵感来源,通过数字化技术(如游戏、动漫、影视、VR/AR、数字艺术、智能文创、AI生成内容等)进行创作、转化、呈现和传播的文化产品与服务。
文化出海
:指企业将数字内容产品、技术解决方案、工具平台或专业服务推向海外市场的过程,包括但不限于:
1. 内容出海
:将文化内容产品(游戏、动漫、影视、数字艺术等)直接面向海外用户;
2. 技术/工具出海
:将数字技术、SaaS平台、开发工具等提供给海外客户;
3. 解决方案出海
:为海外文化机构、企业提供数字化解决方案(如数字展览、VR体验、智慧场馆等);
4. 服务外包出海
:承接海外内容制作、技术开发等外包业务;
5. 出海助力服务
:为其他企业提供出海所需的技术平台、工具、渠道、本地化或运营支持,帮助其他企业顺利开展文化出海。
问卷结构说明
:本问卷根据企业是否已开展传统文化数字内容相关业务设置了不同模块,系统将根据您的回答自动跳转至相应模块,请放心填写。
第一部分:企业基本信息(所有企业必答)
1. 企业名称
2. 您在企业中的职位
副总级别及以上
部门主管(企业中层)
核心业务负责人
一般工作人员
3. 所在区域
龙华区
宝安区
龙岗区
盐田区
南山区
福田区
罗湖区
坪山区
光明区
其他
4. 成立时间:___年___月
5. 企业规模(员工人数)
10人(不含)以下
10-49人
50-99人
100-299人
300-499人
500人以上
6. 企业总营收
<50万元
≥50万元且<500万元
≥500万元且<1000万元
≥1000万元且<10000万元
≥10000万元且<50000万元
≥50000万元
7. 企业性质
民营企业
国有企业
外资/合资企业
其他
8. 企业核心业务领域
数字内容创作与生产
IP运营与商业化
数字媒体与平台运营
数字展览、文旅与沉浸式体验
设计与视觉创意服务
数字教育与知识文化
技术支撑类
其他
9. 传统文化数字内容相关业务占贵司总营收的比例约为
暂无相关营收(0%)
1%-9%
10%-29%
30%-49%
50%-79%
80%以上
10. 贵公司目前具备的核心数字技术能力包括
AI/AIGC内容生成与辅助创作
3D建模、渲染、数字孪生
VR/AR/MR沉浸式技术
动作捕捉与实时交互
游戏引擎开发(Unity/Unreal等)
影视特效与后期制作
区块链与数字资产管理
大数据分析与用户运营
直播与流媒体技术
数字展览与交互装置
云平台、SaaS服务与开发者工具
跨境运营、本地化服务与出海渠道能力
暂无明显技术优势
其他
11. 贵公司目前是否已开展优秀传统文化数字内容相关业务(即以传统文化为素材或灵感,通过数字技术进行创作、转化、呈现和传播的产品或服务)
A. 已开展,已有相关产品或服务上线/交付
B. 筹备/意向中,尚未正式开展,但已有明确计划或正在筹备
C. 暂无计划,目前没有相关业务,也无明确开展计划
第二部分A:传统文化数字内容生产现状(A类企业:已开展传统文化数字内容业务的企业必答)
12. 贵公司涉足传统文化数字内容领域的初衷是
响应文化强国战略,自觉承担文化传播使命
本地政策引导与扶持激励
看好传统文化IP的市场潜力与商业价值
团队对传统文化有浓厚兴趣和创作热情
利用本地科技优势进行"文化 科技"创新探索
顺应"国潮"消费趋势,满足市场需求
其他
13. 贵公司传统文化数字内容的主要产品形态是
动漫、动画
短视频
网剧、微电影
数字音乐、有声书、播客
游戏(含美术、剧情、运营)
数字绘画、CG、视觉特效(VFX)
数字藏品/NFT艺术
原创IP、形象设计(人物/吉祥物/世界观)
IP授权:文创、玩具、服装、联名产品
衍生品
新媒体账号运营(抖音、B站、小红书、公众号)
内容社区、MCN机构、网红孵化
直播、电商直播、知识付费
VR/AR/MR沉浸式展厅、光影秀
数字博物馆、线上文旅、虚拟景区
互动装置、艺术装置、多媒体演艺
品牌视觉设计、UI/UX设计
影视海报、广告创意、三维建模
数字文创设计、国潮设计
在线课程、职业技能培训
数字图书馆、数字出版、电子书籍
数字人、虚拟偶像制作与运营
动捕、渲染、AI内容生成等技术服务
元宇宙场景、虚拟空间搭建
其他
14. 在内容创作中,贵公司主要挖掘和利用的传统文化资源来源是
经典文学与神话传说
历史人物与事件
古籍文献、地方志与民俗资料
文物与博物馆资源
经认定的非物质文化遗产
其他传统艺术形式
哲学思想与价值观
地方特色文化
其他
15. 以下各项在传统文化数字化、创意化转化中的重要程度,无论贵公司目前是否已做到,均请根据您的认知打分
非常不重要(1)
2
3
4
5
6
7
8
9
非常重要(10)
(1)保持文化内核与精神的"原真性"
(2)创新叙事方式,使其更符合当代审美与语境
(3)运用前沿数字技术提升表现力与体验感
(4)设计符合市场需求的玩法或功能
(5)塑造具有全球吸引力的文化符号与IP
(6)系统化开发与充足的资金支持
16. 在技术应用方面,贵公司对以下前沿技术的运用情况
已运用
计划引入
AI生成内容(AIGC)辅助创意、设计或生产
虚拟现实(VR)/增强现实(AR)打造沉浸体验
云渲染、3D建模、打印与数字孪生
动作捕捉与全息投影技术
区块链用于数字版权保护与资产交易
智能硬件与物联网技术结合
实时渲染技术、交互叙事引擎
用户数据分析与个性化内容推荐
云平台、SaaS服务与开发者工具
跨境运营、本地化服务与出海渠道技术
其他
第三部分:出海业务与相关服务(A类企业:已开展传统文化数字内容业务的企业必答)
17. 贵公司是否涉及任何形式的企业出海业务或相关服务
A. 是,已开展出海业务(包括下列一种或多种:内容出海、技术/工具出海、解决方案出海、服务外包出海等)
B. 是,已开展出海助力服务(即为其他企业提供出海所需的技术平台、工具、渠道、本地化或运营支持)
C. 否,正在筹备出海业务或出海助力服务
D. 否,暂无出海业务或相关服务的计划
18. 贵公司的出海业务主要类型包括
内容出海:将文化内容产品(游戏、动漫、影视、数字艺术等)直接面向海外用户
技术/工具出海:将数字技术、SaaS平台、开发工具等提供给海外客户
解决方案出海:为海外文化机构、企业提供数字化解决方案(如数字展览、VR体验、智慧场馆等)
服务外包出海:承接海外内容制作、技术开发等外包业务
以上均未开展
其他
19. 出海业务主要面向市场地区
东亚:日本、韩国
东南亚(新加坡、马来西亚、泰国、印尼、越南、菲律宾、柬埔寨、老挝、缅甸等)
港澳台地区
北美:美国、加拿大
西欧:英国、德国、法国、意大利、西班牙、荷兰、比利时、瑞士、奥地利
北欧:瑞典、挪威、丹麦、芬兰
拉美:巴西、墨西哥、阿根廷、智利、哥伦比亚、秘鲁
中东:沙特阿拉伯、阿联酋、土耳其、以色列、卡塔尔、科威特
俄罗斯及东欧:俄罗斯、乌克兰、波兰、捷克、匈牙利、罗马尼亚
中亚:哈萨克斯坦、乌兹别克斯坦、吉尔吉斯斯坦、塔吉克斯坦、土库曼斯坦
西亚、外高加索:伊朗、伊拉克、格鲁吉亚、亚美尼亚、阿塞拜疆
非洲:南非、尼日利亚、埃及、肯尼亚、摩洛哥、加纳
南亚:印度、巴基斯坦、孟加拉国、斯里兰卡
大洋洲:澳大利亚、新西兰
20. 主要的出海渠道与方式是
通过全球应用商店、技术平台或开发者社区进行推广
与海外发行商、平台或企业直接合作
参加国际展会、技术交流会或文化展览进行推广
通过海外社交媒体、官网或社群直接运营
与海外KOL、行业专家或机构合作推广
跟随政府使团开展展示、展演等文化交流活动
通过海外客户直接委托或国际合作平台接单
其他
21. 在出海过程中,遇到的最大挑战是
文化差异与理解障碍(针对内容类产品)
本地化难度高,包括语言、内容、运营或技术的深度适配
海外渠道壁垒高,难以进入主流分发网络或客户群体
国际市场竞争激烈,用户或客户获取成本高昂
海外知识产权保护与维权困难
对当地法律法规、政策环境不熟悉
跨境支付与结算复杂
缺乏专业的国际化运营人才
技术标准化或兼容性挑战(针对技术/解决方案出海)
其他
22. 出海本地化难度高,主要体现在哪些方面
语言翻译或多语言支持
文化适配(内容类产品面向当地文化的调整)
技术适配或本地化改造(技术/解决方案产品的本地化)
合规审查(当地数据、内容、技术合规要求)
运营策略(当地用户习惯或客户需求的深度理解)
其他
23. 为应对出海挑战,贵公司采取了哪些策略
提供高质量的多语言翻译或技术文档
调整产品功能、内容或营销策略以贴近当地市场
与当地机构、企业或创作者进行合作与共创
基本不做深度适配,依靠产品核心优势吸引用户/客户
积极参与国际标准制定或本地化认证
其他
24. 出海业务的核心优势是
独特的文化特色或"中式美学"(针对内容类产品)
技术领先性或创新性(针对技术/解决方案类产品)
成本优势或高性价比
高品质的产品或服务质量
具有全球知名度的IP或品牌
尚未明确形成核心优势
其他
25. 贵公司正在筹备出海业务或出海助力服务,目前的筹备进展包括
已进行海外市场调研
已接触海外合作方(发行商/渠道商/客户/合作伙伴)
已开展产品本地化(翻译、文化适配、技术适配等)
已了解目标市场法律法规与合规要求
已申请或计划申请出海相关政策补贴
已在为其他企业提供出海助力服务方面进行准备
尚未开始具体筹备
其他
26. 贵公司的出海助力服务主要包括哪些内容
提供出海所需的技术平台或工具(如云服务、开发工具、AI工具等)
提供出海渠道对接服务(帮助对接海外发行商、平台或客户)
提供本地化服务(语言翻译、文化适配、合规咨询等)
提供出海营销、推广与运营支持
提供海外知识产权保护与维权支持
为传统文化内容企业提供"文化 科技"出海整体解决方案
其他
27. 在为其他企业提供出海助力服务的过程中,您认为最需要得到的支持是
政府搭建出海公共服务平台(如本地化、法律服务、渠道对接等)
出海相关的政策补贴或资金支持
海外市场需求信息与行业数据分析
与国际文化机构、海外平台的对接机会
复合型人才(懂技术、懂文化、懂国际运营)的培养与引进
暂无明确需求
其他
第二部分B:意向与准备情况(B类企业:筹备/意向中的企业必答)
28. 贵公司计划或筹备中的传统文化数字内容业务方向是
动漫、动画
短视频/网剧/微电影
游戏
数字音乐、有声书、播客
数字绘画、CG、视觉特效
数字藏品/NFT艺术
原创IP、形象设计
IP授权与文创衍生品
VR/AR/MR沉浸式体验
数字博物馆/线上文旅
数字教育与课程
数字人/虚拟偶像
新媒体账号运营
其他
29. 贵公司考虑进入传统文化数字内容领域的驱动因素是
响应文化强国战略,承担企业社会责任
政策扶持与激励吸引
看好传统文化IP的市场潜力
团队对传统文化有兴趣
利用自身技术优势进行"文化 科技"探索
顺应"国潮"消费趋势
客户/合作方提出需求
寻求业务转型或增长新方向
其他
30. 目前阻碍贵公司正式开展传统文化数字内容业务的最大困难是
缺乏传统文化内容的策划与创作人才
对传统文化资源的了解和获取渠道有限
缺乏成熟的商业模式或盈利路径
研发投入大,资金不足
技术能力与传统文化内容需求不匹配
市场需求不确定,风险较高
缺乏相关行业经验和案例参考
版权与合规风险担忧
内部战略优先级不足
其他
31. 贵公司目前已为开展传统文化数字内容业务做了哪些准备
已组建或正在组建相关团队
已开展市场调研或用户需求分析
已接触传统文化IP资源或合作方
已进行技术方案评估或原型开发
已申请或计划申请相关政策扶持
已与行业伙伴探讨合作可能
尚未开始具体准备
其他
32. 如果开展传统文化数字内容业务,贵公司最需要的外部支持是
可商业化的传统文化IP资源对接
入门级的技术指导与方案咨询
行业标杆案例与成功经验分享
启动资金或研发补贴
人才培训与引进支持
与已开展业务企业的合作对接
政策信息与申报辅导
其他
33. 预计贵公司多久可能正式推出传统文化数字内容相关产品或服务
6个月以内
6个月-1年
1-2年
2年以上
不确定
34. 贵公司未来是否考虑开展出海业务或相关服务(如出海助力服务)
是,计划开展出海业务(内容出海/技术出海/解决方案出海/服务外包出海等)
是,计划开展出海助力服务(为其他企业提供出海所需的技术平台、工具、渠道或服务支持)
暂未考虑,但愿意了解相关信息
不确定
第二部分C:基础能力与可能性探索(C类企业:暂无开展传统文化数字内容业务计划的企业必答)
35. 贵公司目前的核心业务主要服务于以下哪些领域
商业广告与品牌营销
电商与零售
教育培训
金融与商业服务
医疗健康
智能制造与工业设计
城市规划与建筑设计
社交与娱乐
企业数字化转型服务
文化内容制作与技术支撑(服务文化企业但不直接生产传统文化内容)
其他
36. 贵公司未开展传统文化数字内容业务的主要原因是
业务方向与传统文化关联度低
市场需求不明,商业回报不确定
缺乏相关人才与团队
缺乏传统文化内容创作经验
研发成本高,投入产出比不清晰
未找到合适的技术与传统文化结合点
版权合规风险较高
公司战略聚焦其他方向
其他
37. 如果未来条件成熟,贵公司是否考虑涉足传统文化数字内容领域
有可能考虑,如果出现合适的契机或支持
暂不考虑,但愿意了解行业动态
不太可能考虑,与公司发展方向不符
38. 以下哪些条件可能促使贵公司考虑进入该领域
政府提供明确的资金补贴与政策引导
出现可直接合作或授权的优质传统文化IP
有成熟的商业模式和成功案例可参考
获得专业技术平台或工具支持,降低技术门槛
市场需求明确增长(如"国潮"消费持续升温)
有合适的合作伙伴或产业链协同机会
客户明确提出相关需求
其他
39. 从贵公司的技术能力出发,您认为以下哪些传统文化数字内容方向与贵公司现有能力最有可能结合
用AI/AIGC辅助传统文化内容创作
用3D/数字孪生技术复原文物或古建筑
用VR/AR打造沉浸式文化体验
用游戏引擎开发文化类互动内容
用数字人/虚拟形象传播传统文化
用大数据分析文化消费趋势
用数字展览技术呈现文化遗产
用云平台或SaaS工具支持文化内容生产
暂未看到明显结合点
其他
40. 从贵公司的技术能力或业务基础出发,您认为是否有潜力为其他企业的文化出海提供助力(如技术平台、工具、渠道、服务等)
是,有明确潜力,且未来有可能开展相关服务
是,有一定潜力,但目前业务方向暂不聚焦于此
暂未看到明显潜力
不确定
41. 如果深圳要打造文化出海支撑服务体系,贵公司最有可能贡献的是
提供出海所需的数字技术平台或开发工具
提供文化内容制作的专项技术支撑(如动捕、渲染、AI生成等)
提供出海渠道对接或海外客户资源
提供本地化、合规或运营支持服务
提供整体技术解决方案(如数字展览、VR体验等出海解决方案)
暂不明确
其他
第四部分:发展瓶颈与政策需求(所有企业共答)
42. 抛开企业自身能力,您认为当前阻碍深圳数字创意企业开展传统文化数字内容生产、传播和出海的最大瓶颈是
上游优质、可商业化的传统文化IP资源稀缺或授权困难
中游"文化 科技"复合型高端人才严重短缺
下游国际化的发行、营销、法律服务等专业中介机构缺失
产业链上下游协同不足,未能形成合力
针对该领域的专项扶持政策(资金、税收、出海补贴)不够精准
公共技术服务平台(如渲染、动捕、AI训练平台)缺乏
数字版权保护体系不健全,维权成本高
国际文化交流与合作平台有限
海外政策与审查风险
出海支撑服务体系不完善(缺乏本地化、渠道对接、法律服务等技术支撑)
其他
43. 如果深圳要推动更多数字创意企业进入传统文化数字内容领域,并构建完善的文化出海支撑体系,您认为最关键的推动措施是
搭建可商业化的传统文化IP资源库与授权平台
设立"传统文化 数字创意"专项启动资金
建设公共技术服务平台(AI训练、渲染、动捕等),降低技术门槛
组织标杆案例分享与行业交流,降低信息壁垒
提供"传统文化 数字创意"复合型人才培训
建立企业间合作对接机制(技术方×内容方×渠道方)
搭建文化出海公共服务平台(本地化、法律服务、渠道对接、营销推广等一站式支撑)
支持出海助力型企业发展,发挥其技术平台、工具、渠道优势,服务更多企业出海
制定行业标准和准入指引,降低合规风险
其他
44. 对于深圳市及所在区现有的文化产业扶持政策(如龙岗区"1 2 3"体系、宝安区相关措施),您的知晓和利用情况是
非常了解,并成功申请过资助
比较了解,但认为申请门槛或流程较复杂
听说过,但没有详细了解或申请
了解,但认为政策申请条件与本公司情况不符
完全不了解
45. 如未申请过政策资助,主要原因是
不符合条件
不了解申请流程
产品内容竞争力不强
申请流程繁琐
资助金额不具吸引力
其他
以下题目,无论贵公司目前是否已开展传统文化数字内容业务,也无论是否已涉及出海业务,请根据您对未来发展的实际需求勾选
46. 在资金与融资方面,您最需要哪类支持
针对传统文化数字化研发的专项补助
文化出海市场推广、本地化费用的补贴
出海助力服务能力建设的相关资金支持
银行贷款贴息或风险补偿
引导设立专注于该领域的文化产业投资基金
对接股权投资机构的融资渠道服务
暂无明确需求
其他
47. 在平台与渠道方面,您最需要哪类支持
由政府或行业协会搭建的国际版权交易、IP授权平台
组织参加国际顶级文化科技展会,并提供展位补贴
对接海外主流内容平台、发行商的渠道桥梁
搭建文化出海公共服务平台(本地化、法律服务、渠道对接等一站式支撑)
建设面向行业的公共技术服务平台,降低企业研发成本
举办常态化的国际行业论坛、创作营,促进跨界共创
暂无明确需求
其他
48. 在人才与服务方面,您最需要哪类支持
政府、高校、企业联合定制化培养"文化 科技 国际"复合型人才
"我帮企业找市场"式的精准海外商机对接服务
"我帮企业找技术"式的技术解决方案对接服务
为出海助力型企业提供政策支持,发挥其平台、工具、渠道优势服务更多企业
提供出海法律、财税、知识产权等一站式咨询服务
简化海外高端人才引进的认定与落户流程
暂无明确需求
其他
49. 在产业环境和生态方面,您最需要哪类支持
加强数字版权,特别是跨境IP的保护与快速维权机制
优化产业空间,在数字创意产业走廊等集聚区提供更优惠的办公场地
推动建立行业标准与评价体系
鼓励组建产业联盟,促进产业链内部合作(内容方×技术方×出海助力方)
营造鼓励创新、包容试错的产业氛围
暂无明确需求
其他
50. 如果政府希望打造一个更理想的产业发展生态,您最迫切希望看到的三项改变或支持是什么
技术底座支撑
内容供给扶持(尤其资金)
出海支撑服务平台(本地化、渠道、法律、营销等一站式服务)
出海助力型企业培育(支持技术平台、工具、渠道类企业发展,服务全行业出海)
复合人才支撑
知识产权保障
推动深港协同
暂无明确需求
其他
51. 关于深圳数字创意企业与优秀传统文化的结合发展,以及文化出海支撑服务体系建设,您还有任何想说的话、建议或期待吗
关闭
更多问卷
复制此问卷