2026 Summer Vacation Registration Form
☀Summer Vacation ☀
TIME: Start from July 5th
Registration Day for the 2026-2027 Academic Year: 2026.09.11
☀Every student must fill in or renew their Summer Vacation information as soon as their arrangement is decided.
⚠Note: For those students who leave China during the vacation, please DON'T forget to complete your Residence Registration in 义境 APP within 24 hours of entry, otherwise you will be fined by the police.
1. 姓名 Name:
2. 学号 Student ID:
3. 年级 Batch: 2023 2024 2025
4. 暑假期间你的去向是？Where are you going during the Summer Vacation?
在校 Stay on campus. 离校不离华 Leave campus not China. （包括出去旅游再返回学校 | including traveling and returning to school） 离华 Leave China.
5. 你的离校时间？When will you leave campus?
6. 你的返校时间？When will you return to campus?
7. 你计划前往的目的地是？（请填写国家。）What is your destination? (Please fill in the nationality.)
8. What kind of transportation will you choose and what’s your flight number?
9. 你计划前往的目的地是？（请填写省份、城市，详细填写居住地点。）What is your destination? (Please fill in the province or city, and your residence address.)
10. 从7月5日至9月10日开学前你居住在哪？ Where will you stay from July 5 to September 10 before school starts? 学生宿舍 Student Dormitory 校外住宿地点 Off-Campus Accommodation Address 其他 Other
11. 安全承诺：我承诺，在2026年暑假期间注意安全，提高自我防范能力，在中国期间将遵守中国的法律法规以及浙江大学的校纪校规，出行前告知父母出行计划，假期结束后及时返校，并同步和宿舍前台、班主任、导师告知有关信息。 Safety Commitment: I promise to pay attention to safety and enhance my self-protection awareness during the summer vacation of 2026. While in China, I will abide by Chinese laws and regulations as well as Zhejiang University's rules and disciplinary policies. I will inform my parents of my travel plans before departure, return to campus promptly after the holiday, and keep my dormitory front desk, coordinators, and advisers informed of relevant information. 是 Yes