丹东地区对韩跨境电商语言服务需求及人才适配性研究调查问卷（学生端）

亲爱的同学们：你们好！我们是外国语学院国家级大创项目"丹东地区对韩跨境电商语言服务需求及人才适配性研究"项目组。本次调查旨在了解朝鲜语专业学生对丹东对韩跨境电商与对韩跨境贸易行业的认知、技能掌握情况及就业意向，为优化专业人才培养方案提供依据。问卷采用匿名形式，所有数据仅用于学术研究与调查，请您根据实际情况如实填写。感谢您的支持与配合！您的反馈将会帮助学院未来人才培养的优化和发展提供极大的帮助！

第一部分：基本信息

1. 您所在的年级

大一大二大三大四

2. 您的韩语水平

TOPIK初级（1-2级）TOPIK中级（3-4级）TOPIK高级（5-6级）朝鲜语专业四级朝鲜语专业八级未参加考试

3. 您是否有过韩国留学或交换经历

是否

4. 您毕业后是否计划在丹东本地就业

是否视情况而定

5. 您有在丹东本地或其它地区哪些企业实习/兼职的经历

教育翻译旅游外贸跨境电商韩企还未实习其他（具体行业）

第二部分：对丹东对韩跨境电商的认知

6. 您是否了解丹东跨境电商综合试验区的成立及发展情况

非常了解比较了解一般了解不太了解完全不了解

7. 您认为丹东发展对韩跨境电商的最大优势是什么

地理位置优越物流成本低政策支持力度大韩语人才丰富其他

8. 你是否关注过丹东对韩跨境电商行业的发展动态

经常关注偶尔关注很少关注从不关注

第三部分：课程学习与技能掌握

9. 你认为现有课程中，哪些课程对从事对韩跨境电商或对韩跨境贸易工作最有帮助

朝鲜语视听说商务朝鲜语朝鲜语笔译朝鲜语口译办公室朝鲜语中朝贸易实务韩国（朝鲜）文化类相关课程其他

10. 你是否掌握以下韩国语跨境电商相关用语及知识

跨境电商平台操作（如Coupang、Gmarket等）产品文案撰写（韩国语）跨境电商客服（韩国语）跨境物流知识跨境企业项目策划以上都不了解

11. 你认为自己目前的韩国语水平在跨境电商和跨境贸易工作中欠缺哪项能力

商务口语/谈判韩语邮件/文案撰写专业术语（如物流、支付、平台运营）韩语客服（如售后沟通）贸易/电商平台实操韩国文化/韩国消费者心理其他

12. 你希望朝鲜语专业增设哪些课程或实践环节

跨境电商韩国语韩国语商务函电（跨境）贸易韩国语跨境电商平台实操（如Gmarket、Coupang）中韩贸易操作与实务韩国语跨境电商运营对韩贸易实务企业短期实习其他

第四部分：就业意向

13. 如果丹东本地有对韩跨境电商企业提供韩语岗位，你是否愿意应聘

非常愿意愿意，但需企业培训不太愿意

14. 如果您愿意从事对韩跨境电商工作，最想从事的岗位是

平台运营产品开发与策划韩国语客服跨境电商翻译市场营销供应链管理其他

15. 您认为从事对韩跨境电商工作最重要的能力是什么

韩国语听说读写译能力跨境电商平台操作能力商务谈判能力跨文化交际与沟通能力数据分析能力学习能力随机应变能力交涉能力其他

16. 您不愿意从事对韩跨境电商工作的主要原因是

不了解行业情况缺乏相关技能薪资待遇不满意工作压力大职业发展前景不明朗有机会愿意从事对韩跨境电商相关工作无其他

第五部分：对人才培养的建议

17. 您认为朝鲜语专业应该如何调整课程体系以适应对韩跨境电商人才需求

增设跨境电商相关课程增加跨境电商实践教学环节邀请企业专家授课编写相关教材建立跨境电商/跨境贸易韩国语微专业加强校企合作，建立实习基地其他

18. 您希望学校为学生提供哪些与对韩跨境电商相关的支持

朝鲜语专业与跨境电子商务专业联合培养人才组织企业参观提供实习机会开展相关技能培训其他

19. 您对跨境电商韩国语人才培养还有其他什么建议

更多问卷复制此问卷