共筑丝路文明:“—带一路”背景下非遗文化对外输出的破圈与深耕
添加问卷说明
一、甄别题
1. 您是否接触、了解过中国非物质文化遗产(如苏绣、敦煌壁画、德化白瓷昆曲、皮影等)?
A.从未了解
B.听说过部分品类
C.主动了解/体验过非遗项目
D.从事非遗相关行业
二、基本信息
2. 您的年龄段:
A.18岁及以下
B.19-28岁
C.29-45岁
D.46-60岁
E.60岁以上
3. 您目前所在地区:
A.国内东部省份
B.国内中部省份
C.国内西部省份
D.港澳台地区
E.海外国家/地区
4. 您的职业类型:
A.学生
B.企业从业者
C.公职人员/事业单位
D.文创、文旅行业从业者
E.自由职业者
F.其他
三、核心变量与态度量表
5. 您通过哪些渠道了解到出海传播的中国非遗?(可多选)
A.海外短视频平台(YouTube/TikTok等)
B.海外线下展览、文旅交流活动
C.影视剧、动漫、文创周边产品
D.官方驻外文化机构宣传
E.社交媒体博主种草
F.几乎没有接触过
G.其他
6. 当前非遗出海内容贴合海外受众审美与文化习惯
不同意
一般
同意
7. 下列出海热度较高的非遗品类中,您印象最深的是?(可多选)
A.传统手工艺(苏绣、瓷器、木雕、剪纸)
B.传统戏曲曲艺(昆曲、京剧、皮影戏)
C.传统饮食技艺(茶文化、中式制茶、面点技艺)
D.传统民俗、中医药文化
E.传统武术、书法国画
F.均不了解
8. 您认为当前一带一路沿线国家民众,对中国非遗的整体熟悉程度是?
A.非常陌生 B.略有认知 C.中等了解 D.比较熟悉 E.高度认可
8. 非遗文创产品的海外商业化渠道足够丰富
不同意
一般
同意
9. 非遗出海目前存在明显的文化壁垒与认知偏差
不同意
一般
同意
10. 您认为阻碍非遗在一带一路沿线“破圈”传播的主要问题有?(可多选)
A.文化差异大,价值观难以共情
B.翻译生硬,缺少本地化二次创作
C.宣传形式老旧,不符合海外新媒体传播逻辑
D.商业化不足,文创衍生品稀缺
E.品牌辨识度低,缺乏头部IP打造
F.海外渠道资源有限,曝光度不足
G.政策扶持落地力度不足
H.其他
11. 您更接受以下哪种非遗海外传播形式?(可多选)
A.短视频、vlog轻量化科普
B.沉浸式线下非遗体验工坊
C.联名潮玩、时尚服饰等跨界文创
D.舞台剧、实景巡演等艺术演出
E.纪录片、院线电影叙事包装
F.高校国际研学、学术交流项目
12. 您认为非遗长期深耕海外市场,最核心需要优化的方向是?
A.内容本地化改编创作
B.搭建跨境电商销售渠道
C.打造国际化非遗IP品牌
D.加强中外民间手工艺人联动合作
E.加大官方外交层面文化推介
13. 对于非遗出海,您更倾向的发展模式是?
A.原汁原味保留本土特色,原样输出
B.适度结合当地文化进行融合创新
C.完全贴合海外市场审美重构内容
四、开放性问题
14. 对于“一带一路”背景下中国非遗文化对外传播,您还有其他想法、建议或个人见闻,可以在此自由填写:
关闭
更多问卷
复制此问卷