国际学校学生汉语学习愉悦感调查问卷

亲爱的同学，你好！
       为了解你在国际学校学习中文的真实感受，我们特邀请你参与本次问卷调查。你的回答将仅用于学术研究，我们会对你的个人信息严格保密。答案无对错之分，请根据你的实际情况，选择最符合你感受的选项。感谢你的支持！

Dear student,

Hello! To understand your real feelings about learning Chinese in an international school, we invite you to participate in this survey. Your responses will be used only for academic research, and your personal information will be kept strictly confidential. There are no right or wrong answers. Please choose the option that best matches your feelings based on your actual situation. Thank you for your support!

第一部分：基本信息

Part 1: Basic Information

1. 姓名(Name)：
2. 您的性别(Gender):
3. 年龄(Age):
4. 年级(Grade):
5. 国籍(Nationality):
6. 母语/家庭主要使用的语言(Native language / Main language used at home):
7. 您学习中文多长时间了(How long have you been learning Chinese?)
8. 您的HSK水平（如有）HSK level (if applicable):
第二部分：汉语学习愉悦感
Part 2: Enjoyment in Learning Chinese
请根据你在汉语课堂和日常学习中的真实感受，对以下描述进行选择。
 1=完全不同意， 2=不同意， 3=不确定， 4=同意， 5=完全同意
Please select the following statements based on your real feelings in Chinese class and daily learning.

1 = Strongly disagree, 2 = Disagree, 3 = Unsure, 4 = Agree, 5 = Strongly agree

学习者自身(Learner self)
9. 我享受学习中文的过程(I enjoy the process of learning Chinese.)
10. 当我学好了一个新的语法点或生字词时，我感到自豪(I feel proud when I learn a new grammar point or new words well.）
11. 学中文让我感觉很酷（Learning Chinese makes me feel cool.）
12. 面对中文学习中的错误，我能够一笑而过，不害怕（When I make mistakes in learning Chinese, I can laugh it off without fear.）
教师和同伴（Teacher and peers)
13. 我的中文老师很友善(My Chinese teacher is friendly.)
14. 中文老师总是鼓励我们，给我们很多帮助(My Chinese teacher always encourages us and gives us a lot of help.)
15. 中文班里的同学们都很有趣、很友善(The students in my Chinese class are interesting and friendly.)
16. 中文课上，我很喜欢和同学们一起完成小组任务或讨论(In Chinese class, I really enjoy working on group tasks or discussions with classmates.)
课堂环境(Classroom Environment)
17. 中文课上的氛围很好，很开心(The atmosphere in Chinese class is very good and happy.)
18. 我喜欢中文课堂上组织的游戏、角色扮演等活动(I like activities such as games and role-plays organized in Chinese class.)
19. 我们班的中文学习小组气氛融洽(The study groups in our Chinese class have a pleasant atmosphere.)
20. 学习中文很有趣(Learning Chinese is very interesting.)
学校文化体验(School Cultural Experience) 
21. 我对中国的电影、音乐、美食等文化很感兴趣(I am very interested in Chinese movies, music, food, and other cultural aspects.)
22. 了解中国文化让我学习汉语更有动力(Learning about Chinese culture gives me more motivation to learn Chinese.)
23. 我很喜欢参加学校举办的中国文化活动（如书法、剪纸、节日庆祝等）
I really enjoy participating in Chinese cultural activities held by the school (such as calligraphy, paper cutting, festival celebrations, etc.).
第三部分：学习投入与策略

Part 3: Learning Engagement and Strategies

请根据你的实际情况进行选择。

Please select the following statements based on your actual situation.

1=从不这样，2=很少这样，3=有时这样，4=经常这样，5=总是这样

1 = Never , 2 = Rarely like this, 3 = Sometimes like this,

4 = Often like this, 5 = Always like this

24. 我在中文课上总是认真听讲(I always listen carefully in Chinese class.)
25. 我会将中文课上学到的新知识联系起来，努力理解(I connect new knowledge learned in Chinese class and try to understand it.)
26. 学习中文时，我会主动寻找练习的机会（如和中国朋友聊天、看中文视频等）
When learning Chinese, I actively look for practice opportunities (e.g., chatting with Chinese friends, watching Chinese videos, etc.).
27. 遇到不懂的中文问题，我会努力弄明白
When I don't understand something in Chinese, I try to figure it out.
28. 我对学好中文充满信心（I am confident that I can learn Chinese well.）
第四部分：中文水平自评

Part 4: Self-Assessment of Chinese Proficiency

29. 请对自己的中文水平进行整体评价
Please rate your overall Chinese proficiency. Then check the corresponding number.
30. 您学习汉语的原因是...
The reason why you learn Chinese...
31. 在汉语学习经历中，有没有哪一次让您感到特别开心、特别有成就感？请举例说明。
Was there a particularly happy and rewarding moment in your Chinese learning experience? Please give an example.
更多问卷 复制此问卷