26级博士生英语学情调查
此问卷仅用于老师提前了解学生的英语水平,以方便后续开展教学活动,不涉及任何商业用途。
1. 您所在的英语班级是:
博士生1班
博士生2班
博士生3班
博士生4班
2. 您的研究方向是:
3. 您的英语六级考试成绩:
4. 您在硕士阶段的研究生英语课,主要教学内容是什么?
5. 您认为博士阶段应该开设英语课。
6. 您在英文论文写作中,通常是按照以下流程进行【单选】:
自己先用汉语写作,再让AI翻译成英语
直接用英语写论文,再用AI润色语言
从头到尾让AI写,自己仅做校对
不使用AI
7.
若您使用 AI(如 ChatGPT/Deepseek)辅助英语写作(
如先写中文再翻译
),比较突出的问题是什么?请按照突出程度的高低进行排序,越突出的问题其排序越靠前【排序】。
AI 翻译存在语义偏差,需大量时间修正
译文缺乏学术语气(过于口语化 / 生硬)
无法判断 AI 生成内容的准确性
依赖 AI 后,自身英语写作能力难以提升
不使用 AI 辅助
8. 您在英文论文写作中,遇到的具体困难包括哪些?
9.
您在学术口语场景中最紧张的环节(可多选):
学术会议的英文发言
课题进展的英文汇报(如组会)
与导师 / 同行的英文日常学术交流
听懂英语学术讲座并记录要点
回应他人的英文提问(如 Q&A 环节)
10.
上述场景中,您的核心障碍是(可多选):
词汇量不足,无法快速组织表达
发音不自信,担心对方听不懂
句子表达不流畅(卡顿 / 重复)
难以跟上他人的英语语速
缺乏学术口语常用句式(如 “To address this issue...”)
11. 基于自己的实际情况,您对博士生英语课堂的教学有何建议?
关闭
更多问卷
复制此问卷