同学们：
你们好！本问卷旨在了解同学们在汉语课堂上使用手机、平板等移动设备辅助学习的真实情况和态度。本研究中的移动设备特指学生个人拥有的智能手机和平板电脑，问卷中出现的"手机"均含平板电脑。问卷不记名，答案无对错，与成绩无关，约需5分钟，请按实际填写。感谢你的帮助！
นักเรียนทุกครับ/ค่ะ:
สวัสดีทุกคน!แบบสอบถามนี้จัดทำขึ้นเพื่อศึกษาข้อมูลและทัศนคติที่แท้จริงของนักเรียนเกี่ยวกับการใช้โทรศัพท์มือถือ แท็บเล็ต และอุปกรณ์เคลื่อนที่อื่น ๆ เพื่อช่วยในการเรียนภาษาจีนในชั้นเรียนในงานวิจัยนี้ “อุปกรณ์เคลื่อนที่” หมายถึง โทรศัพท์สมาร์ตโฟนและแท็บเล็ตที่นักเรียนเป็นเจ้าของเอง โดยในแบบสอบถาม หากกล่าวถึงคำว่า “โทรศัพท์มือถือ” จะหมายรวมถึง แท็บเล็ต ด้วยแบบสอบถามนี้ ไม่ระบุชื่อ ไม่มีคำตอบถูกหรือผิด และไม่มีผลต่อคะแนนหรือผลการเรียน ใช้เวลาประมาณ 5 นาที กรุณาตอบตามความเป็นจริง
ขอบคุณสำหรับความช่วยเหลือของทุกคน!填写说明：除标注"【可多选】"外，每题只选一项；第三部分每题选1–5分（1＝非常不同意，2＝不同意，3＝一般，4＝同意，5＝非常同意）。
คำแนะนำในการกรอก：ยกเว้นข้อที่ระบุว่า【สามารถเลือกได้หลายข้อ】 ให้เลือกเพียงหนึ่งตัวเลือกต่อข้อ ส่วนที่สามให้เลือกคะแนน 1–5 ต่อข้อ (1 = ไม่เห็นด้วยอย่างมาก, 2 = ไม่เห็นด้วย, 3 = ปานกลาง, 4 = เห็นด้วย, 5 = เห็นด้วยอย่างมาก)