大学生观看海外影视作品的感受与偏好调查
亲爱的同学:您好!我们正在开展一项关于大学生观看海外影视作品(指非中国大陆制作的电影、电视剧、综艺、动漫等)的感受与偏好的学术调查。本问卷采用匿名方式作答,所有数据仅用于课程研究并作整体统计分析,不会单独公开任何个人信息,答案没有对错之分,请依据您的真实情况和感受填写。问卷约需5-8分钟。衷心感谢您的支持与配合!
第一部分 基本信息(以下信息仅用于整体分组统计,请放心填写)
您的性别是?
男
女
您目前的年级是?
大一
大二
大三
大四
大五(医学、建筑等五年制专业)
硕士研究生
博士研究生
您所学专业所属的学科门类是?
人文社科类
理工农医类
艺术体育类
其他
您所在高校位于?
直辖市或省会城市
地级市
县级市或县城
其他
您所在高校类型:
985高校
211高校/双一流
普通本科
其他
第二部分 观看行为与内容发现方式
近半年,您观看海外影视作品的频率大致是?
几乎每天
每周3—5次
每周1—2次
每月1—3次
每月不足1次
每年不足3次
您通常通过哪些渠道观看海外影视作品?
国际流媒体平台(如Netflix、Disney+、HBO Max等)
国内视频平台(如B站、爱奇艺、腾讯视频、优酷、芒果TV等)
网盘资源、字幕组或非正式渠道
院线电影、电视台等传统渠道
其他(如校园放映、课堂播放等)
您最主要使用的观看平台类型是?
以国际流媒体平台为主
以国内视频平台(正版引进)为主
以网盘资源、字幕组或非正式渠道为主
没有明显偏向,多种渠道混用
在观看海外影视作品时,您最常用的字幕方式是?
中文字幕(含国内平台配音版)
中英(或其他外语)双语字幕
纯外语字幕(无中文)
不需要字幕,直接听原声
您最常通过哪种方式发现新的海外影视作品?
平台算法推荐(首页推荐、猜你喜欢、自动播放等)
朋友、同学或家人推荐
社交媒体或短视频平台推荐(抖音、小红书、微博、B站UP主等)
自己主动搜索、按榜单或片单查找
其他方式
您选择观看某部海外影视作品时,主要受哪些因素影响?
题材或故事吸引我
演员、导演或制作团队
平台推荐与榜单热度
朋友或社交平台的讨论热度
口碑评分(如豆瓣评分)
想了解该国的文化与生活
外语学习需要
其他
您对“平台算法推荐”的依赖程度如何?
完全依赖,基本只看推荐内容
比较依赖,常在推荐中挑选
一般,推荐与自主搜索各占一半
比较不依赖,主要靠自己搜索
完全不依赖,会刻意避开推荐
请根据您的实际情况,对以下说法作出评价:
非常不同意
比较不同意
一般
比较同意
非常同意
我会主动跳出平台推荐,去搜索或寻找其他内容
我清楚自己为什么会被推荐某部作品
我会主动调整或“训练”平台的推荐内容
我担心自己看到的内容被算法限制在很小的范围内
第三部分 内容偏好分层
您喜欢观看哪些题材的海外影视作品?
喜剧、爱情等轻松娱乐类
悬疑、犯罪、惊悚类
科幻、奇幻、超级英雄类
动作、冒险类
家庭、生活、成长类
历史、传记、战争类
文艺、纪录片等深度类
政治、社会现实类
动画、动漫类
您观看过哪些国家或地区的影视作品?(可多选)
美国
韩国
日本
英国
其他欧洲国家(法、德、意、西班牙等)
泰国、印度等亚洲其他国家
拉美、非洲、中东等地区
其他
总体上,您更喜欢哪一类海外影视作品?
大众娱乐型(以消遣放松为主,如偶像剧、爽剧、爆米花电影)
中间型(娱乐性与思想性兼顾,如口碑剧、类型精品)
高雅型(艺术性、思想性较强,如文艺片、纪录片、经典改编)
过去半年内,您观看的海外影视作品大约涵盖几个不同的来源国家或地区?
1个
2个
3—4个
5个及以上
记不清
您是否观看过非英语、非东亚地区的影视作品(如拉美、非洲、中东、北欧等)?
经常观看
偶尔观看
很少观看
从未观看
您是否愿意尝试观看来源国更小众、文化差异更大的海外影视作品?
非常愿意
比较愿意
一般
比较不愿意
非常不愿意
您认为自己观看的海外影视作品多样性如何?
非常多样,来源国和类型都很丰富
比较多样
一般
比较单一,集中在少数几个来源国或类型
非常单一
第四部分 观看海外影视作品的移情体验
请回想您观看海外影视作品时的真实感受,对以下说法作出评价:
非常不同意
比较不同意
一般
比较同意
非常同意
当剧中角色经历困境时,我能感受到他/她的情绪
我会因为剧中角色的遭遇而感到难过或开心
我能够理解角色的想法和处境
我能把握角色行为背后的动机与逻辑
我会把自己代入剧情,仿佛身临其境
观看结束后,我还会时常想起剧中的角色或情节
请分别评价您对以下国家或地区影视作品的情感投入程度:
投入很弱
投入较弱
一般
投入较强
投入很强
美国影视作品
韩国影视作品
日本影视作品
英国及其他欧洲国家影视作品
泰国、印度等亚洲其他国家影视作品
第五部分 文化认同与跨文化感受
请根据您的实际情况,对以下说法作出评价:
非常不同意
比较不同意
一般
比较同意
非常同意
观看后,我对来源国文化的了解增多了
观看后,我对来源国文化更加认同和欣赏
观看后,我更加珍惜和认同中华文化
观看后,我会反思自己原有的观念和生活方式
我能够接受海外影视作品中传递的价值观念
面对与我国价值观差异较大的内容,我会保持自己的判断
我希望通过海外影视作品了解不同国家人们真实的生活
总体来说,观看海外影视作品对您的文化认同产生了什么影响?
明显增强了我的本土文化认同
略微增强了我的本土文化认同
没有明显影响
略微削弱了我的本土文化认同
明显削弱了我的本土文化认同
说不清
当海外影视作品中的价值观与您原有的观念发生冲突时,您通常会?
坚持自己原有的观念
倾向于接受作品中的观念
两者比较后形成自己的新看法
视具体内容而定,不太在意
说不清
第六部分 文化资本与个人背景
您的外语水平如何(以英语或其他外语自评)?
很好,能无字幕顺畅观看
较好,借助字幕基本无障碍
一般,需要中文字幕辅助
较弱,主要依赖中文字幕或配音
您是否有过海外经历(旅行、交换、访学、联合培养等)?
有,累计3个月以上
有,累计1—3个月
有,累计不足1个月
没有
您与来自其他国家或地区的人交流的频率如何?
经常(每周都有)
偶尔(每月几次)
很少(一学期几次)
几乎没有
您父母中受教育程度最高的一方是?
初中及以下
高中或中专
大专
本科
硕士及以上
您认为观看海外影视作品对您的文化认同带来了哪些影响?请简要谈谈您的看法。
关闭
更多问卷
复制此问卷