您好！本问卷旨在了解大学生对中国文物修复的态度与看法。问卷采用匿名方式，答案没有对错之分，请根据您的真实想法作答。感谢您的参与！ / Hello! This survey aims to understand college students' attitudes towards Chinese cultural relics restoration. The survey is anonymous, and there are no right or wrong answers. Please answer based on your true thoughts. Thank you for your participation!
1. 您的当前学生身份是？What is your current student status? A. 本科生/Undergraduate student B. 研究生/Postgraduate student
2. 您的专业类别 / Your major category 人文社科类 / Humanities and Social Sciences 理工类 / Science and Engineering 艺术类 / Arts 医学类 / Medicine 教育类/ Education 农学类 / Agriculture 其他/Other
3. 您是否参观过博物馆或文物展览 / Have you ever visited a museum or cultural relics exhibition 经常参观 / Frequently 偶尔参观 / Occasionally 很少参观 / Rarely 从未参观 / Never
4. 你能接受文物修复后保留历史的痕迹(如残缺美,wabi-sabi理念),而不是完美无缺。
You can accept that cultural relics retain historical traces after restoration (e.g., the beauty of imperfection, the wabi-sabi philosophy), instead of being flawless.
非常同意/Strongly agree 同意/Agree 一般/Neutral 不同意/Disagree 非常不同意/Strongly disagree
5. 我们应该花钱和精力去修复旧瓷器,还是生产新瓷器?
Should we spend money and energy on restoring old porcelain or producing new porcelain?
修复旧瓷器/Restore old porcelain 生产新瓷器/Produce new porcelain 两者同等重要/Both are equally important 视具体情况而定/It depends on specific circumstances
6. 您对中国文物修复的了解程度 / Your level of understanding of Chinese cultural relics restoration 非常了解 / Very well 比较了解 / Fairly well 一般 / Average 不太了解 / Not very well 完全不了解 / Not at all
7. 您通过哪些渠道了解中国文物修复 / Through which channels do you learn about Chinese cultural relics restoration 电视纪录片 / TV documentaries 短视频平台 / Short video platforms 博物馆展览 / Museum exhibitions 书籍报刊 / Books and newspapers 学校课程 / School courses 社交媒体 / Social media 其他 / Other
8. 请评价您对以下关于中国文物修复说法的认同程度 / Please rate your agreement with the following statements about Chinese cultural relics restoration
文物修复对传承中华文化具有重要意义 / Cultural relics restoration is of great significance for inheriting Chinese culture
文物修复应该遵循修旧如旧的原则 / Cultural relics restoration should follow the principle of restoring to the original state
文物修复工作需要更多年轻人的参与 / Cultural relics restoration needs more young people's participation
文物修复成果应该更多地向公众展示 / Restoration results should be more displayed to the public
文物修复是一项专业性很强的工作 / Cultural relics restoration is a highly professional work
9. 您认为目前中国文物修复面临的最大挑战是什么 / What do you think is the biggest challenge facing Chinese cultural relics restoration 专业人才短缺 / Shortage of professionals 资金投入不足 / Insufficient funding 技术手段落后 / Outdated technology 公众关注度不够 / Insufficient public attention 修复理念争议 / Controversy over restoration concepts
10. 您认为以下哪些方式可以促进中国文物修复事业的发展 / Which of the following ways do you think can promote the development of Chinese cultural relics restoration 加强高校相关专业建设 / Strengthen relevant majors in universities 增加政府资金投入 / Increase government funding 利用新媒体进行宣传 / Use new media for publicity 开展公众体验活动 / Carry out public experience activities 加强国际交流合作 / Strengthen international exchange and cooperation 完善相关法律法规 / Improve relevant laws and regulations
11. 请根据您认为的重要性，对以下推动文物修复发展的措施进行排序 / Please rank the following measures to promote cultural relics restoration according to their importance 培养专业修复人才 / Cultivating professional restoration talents 加大资金投入 / Increasing funding 提升公众关注度 / Raising public awareness 引入先进技术 / Introducing advanced technology 完善法律法规 / Improving laws and regulations
12. 您向朋友或同事推荐我们的可能性有多大？ 13. 您对中国目前文物修复整体状况的满意度 / Your satisfaction with the overall situation of cultural relics restoration in China 很不满意 / Very dissatisfied 不满意 / Dissatisfied 一般 / Neutral 满意 / Satisfied 很满意 / Very satisfied
14. 您愿意为支持中国文物修复事业贡献自己力量的程度 / The extent to which you are willing to contribute to Chinese cultural relics restoration
完全不愿意 / Completely(0 )
非常愿意 / Very willing(100 )
15. 您对中国文物修复的未来发展有什么建议或期待 / What suggestions or expectations do you have for the future development of Chinese cultural relics restoration