关于英语翻译现状的问卷调查

本问卷旨在调查当代大学生对英语翻译工作、翻译的未来发展、翻译人员培养的看法
1. 您的性别是？
2. 您现在在读？
3. 您是否看好翻译这个专业（行业）？
4. 您有出国的打算吗？
5. 您认为和其他专业相比，翻译有什么优势？
6. 您认为如今的翻译地位高吗？
7. 您觉得翻译毕业生就业率高吗？
8. 如果从事翻译工作，你愿意选择什么工作方向？
9. 您认为哪种翻译形式较难？
10. 对于中英互译，您觉得哪一种难度较大呢？
11. 您觉得在翻译中，是直译较好还是意译较好？
12. 在翻译学习时，您倾向于使用？
13. 您是否使用翻译软件进行翻译？
14. 您在使用翻译软件时的感觉？
15. 您一般用什么辅助软件翻译？
16. 您认为计算机辅助翻译软件的发展前景如何？
17. 您认为翻译学习应？
18. 您认为翻译专业应加强哪方面的专业知识？
19. 您觉得一名翻译最应该具备的是？
20. 您对培养专业翻译人员有哪些建议？（至少两个方面）
更多问卷 复制此问卷