帮助中心

定制系统提示文案语种

问卷星问卷中题目及选项的文字内容,用户可以输入任何语种文字,但是一些系统提示文案在仅可在简体中文、繁体中文及英文中进行选择。

系统提示文案:针对用户作答问卷过程中的一些提示文案,比如题目要求输入一个手机号码,填写者输入的是一个固话。

图片

使用前提

1、定制已有翻译文件的语种,仅开放给尊享版及以上用户;

2、定制语种需自己完成翻译工作;

定制方法

1、浏览此文档(问卷语种对照表)并复制出一个新的文档,在此文档中可以获取每个文案出现的场景;

2、在新文档中,在「英文提示语」后增加一列「待翻译语种提示语」,并将翻译的内容进行填充,注意:翻译文案中有{0}{1}等占位符,是一些动态的变量,翻译时也需要原样带上;

3、生成翻译的内容对照表文档,发送给您的服务顾问,进行配置;

目前已有语种

目前除在系统中可以直接选择简体中文、繁体中文和英文外,还可以配置的语种有:

日语:<script src="https://helpimage.paperol.cn/hintInfo_riyu.js"></script>

关联功能

如果您的业务是在海外,创建的问卷需要海外的用户群体作答,可能因为网络互联的问题,导致访问速度慢、体验差。这个时候,可以使用问卷星的全球加速功能对问卷打开进行加速,可以点击这里了解详情。

非常感谢您的耐心阅读,请在下方提供您对本篇帮助的反馈,以便我们持续改进本文。
已解决 未解决
  • 400-993-5858
  • cs@wjx.cn
  • 问卷调查网站,广告合作 广告合作
    请扫码添加专员
    广告合作
长沙冉星信息科技有限公司 版权所有    ICP证:湘B2-20220508    湘ICP备17005436号-1    湘公网安备 43019002000245号
网站数据来源于问卷星官方数据库    服务协议    隐私条款    举报